歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
今回、 歌詞 を 和訳 するのは カーペンターズ の「 Close to you(遥かなる影) 」 タイトルの「Close to you」は、そのまま和訳すると 「あなたの傍に」 な感じ。 ちなみに邦題は 「遥かなる影」 と和訳されてますね。 これは、和訳歌詞を読んでいただく分かるかと思いますが、歌詞全体のイメージが、もう街中の女の子が、鳥や星でさえも、「あなた」の傍にいたがるのよと。 みんなが 「あなたの影のように」 傍に居たがると。 こんな雰囲気から来る邦題かなと。 すごい人気者ですね(笑) まあ、そのくらい「あなた」の事が好きですっていうラブソングだと思ってます。 まずは、 カーペンターズ の 「Close to you(遥かなる影)」 の歌詞の和訳をどうぞ。 スポンサードリンク 【歌詞和訳】カーペンターズ「Close to you(遥かなる影)」 以下、英語歌詞は引用 日本語歌詞はオリジナル カーペンターズ『Close to you(遥かなる影)』 Why do birds suddenly appear なぜ 鳥たちは ふいに現れるのかしら Every time you are near? いつだって あなが近くにいる時ね Just like me, they long to be 私みたいに 彼らも居たいのね Close to you あなたの傍に Why do stars fall down from the sky なぜ 星たちは 空から降ってくるのかしら Every time you walk by?
2021年4月20日(火)のOA楽曲 ●7時台 いつかこの涙が(Little Glee Monster) Eath(リル・ディッキー) ●8時台 遥なる影(カーペンターズ) ●9時台 道しるべ(福山雅治) Words on the paper (the engy) ホームへ戻る
おはようございます。 今日は カーペンターズ の「遥かなる影」を。 [They Long To Be] Close To You " どうして鳥たちは突然現れるの? いつもあなたが近くにいると まるで私みたい みんなあなたのそばにいたくてしかたがないの どうして星たちが空から落ちてくるの? いつもあなたが通りかかると まるで私みたい みんなあなたのそばにいたくて我慢できないの あなたが生まれた日 天使たちが集まって 夢をかたちにしようって決めて あなたの金色の髪に月のカケラを 瞳には月の光を振りかけたの それで街中の女の子が あなたの周りに集まるのね まるで私みたい みんなあなたのそばにいたくてしかたがないの まるで私みたい みんなあなたのそばにいたくてしかたがないの " (拙訳) ******************************************************************************* Why do birds suddenly appear Every time you are near? Just like me, they long to be Close to you Why do stars fall down from the sky Every time you walk by?
『日本レコード大賞』日本作曲家協会主催、毎年年末にTBSテレビが放送する。 1959年に始まり、今年で57回目となる。 今までどんな作品が大賞に輝いてきたのか?振り返ってみました。 『歴代 日本レコード大賞』 第56回 2014年 「R. Y. U. S. E. I.
40 98 globe(wanna Be A Dreammaker) 41 99 GLAY(Winter again) 42 00 サザンオールスターズ(TSUNAMI) 43 01 浜崎あゆみ(Dearest) 44 02 浜崎あゆみ(Voyage) 45 03 浜崎あゆみ(No way to say) 46 04 Mr.Children(Sign) 47 05 倖田来未(Butterfly) 48 06 氷川きよし(一剣) 49 07 コブクロ(蕾) 50 08 EXILE(Ti Amo) 51 09 EXILE(Someday) 52 10 EXILE(I Wish For You) 53 11 AKB48(フライングゲット) 54 12 AKB48(真夏のSounds good!) 55 13 EXILE(EXILE PRIDE~こんな世界を愛するため~) 56 14 三代目J Soul Brothers(R.Y.U.S.E.I.) 57 15 三代目J Soul Brothers(Unfair World) 58 16 西野カナ(あなたの好きなところ) 59 17 乃木坂46(インフルエンサー) 60 18 乃木坂46(シンクロニシティ) ※受賞曲の(演)は歌謡曲・演歌部門。(ポ)はポップス・ロック部門
ツイート 2009. 12. 21 15:05 コンピレーションアルバム『日本レコード大賞50thAnniversary』Vol. I(1959年-1984年)が12月23日リリースとなる。当然ながらその魅力は、有無を言わさぬ名曲が折り重なる圧倒的な存在感だ。 本作は、第1回(1959年)から第26回(1984年)までのレコード大賞受賞曲が、オリジナル音源で受賞年代順に収録されている。受賞作を時系列に収録されることで、時代とともに揺れ動いていった音楽的嗜好の変化や傾向がそのままトレースされている。単なる記録/資料のみならず、後進の道標となるアルバムといえそうだ。 なお、収録楽曲の歌詞やジャケット画像、日本レコード大賞の各部門受賞者の歴代リストなど50年の歩みを克明に記載した豪華ブックレットも付属、日本人なら一家に一枚備えておきたいと思わせる作品となった。 『日本レコード大賞 50th Anniversary 』Vol. I(1959年-1984年) 2009年12月23日発売 NQCL-4007/8 ¥5, 000(税込) ※三方背サックケース2枚入りデジパック ※ブックレット同梱(第1回から第26回レコード大賞楽曲の歌詞および音盤データ/ジャケット図版/過去50年の受賞曲一覧) DISC 1 1. 「黒い花びら」水原弘(第1回1959年) 2. 「誰よりも君を愛す」松尾和子・和田弘とマヒナ・スターズ(第2回1960年) 3. 「君恋し」フランク永井(第3回1961年) 4. 「いつでも夢を」橋幸夫・吉永小百合(第4回1962年) 5. 「こんにちは赤ちゃん」梓みちよ(第5回1963年) 6. 「愛と死をみつめて」青山和子(第6回1964年) 7. 「柔」美空ひばり(第7回1965年) 8. 「霧氷」橋幸夫(第8回1966年) 9. 「ブルー・シャトウ」ジャッキー吉川とブルー・コメッツ(第9回1967年) 10. 「天使の誘惑」黛ジュン(第10回1968年) 11. Category:日本レコード大賞受賞者 - Wikipedia. 「いいじゃないの幸せならば」佐良直美(第11回1969年) 12. 「今日でお別れ」菅原洋一(第12回1970年) 13. 「また逢う日まで」尾崎紀世彦(第13回1971年) DISC 2 1. 「喝采」ちあきなおみ(第14回1972年) 2. 「夜空」五木ひろし(第15回1973年) 3. 「襟裳岬」森進一(第16回1974年) 4.
【「レコード大賞」全データ】 このnoteはTBS「レコード大賞」の様々なデータを記載しています。 「 エンタメの殿堂 」では様々なnoteを配信中。 サークル「 エンタメ倶楽部 」会員募集中!! 『 レコード大賞 』 【第1回】 19659年12月27日 司会者 芥川隆行 平均視聴率 ー% 受賞者 水原弘 受賞曲 「黒い花びら」 【第2回】 1960年12月30日 司会者 芥川隆行 平均視聴率 ー% 受賞者 松尾和子、和田弘とマヒナスターズ 受賞曲 「誰よりも君を愛す」 【第3回】 1961年12月28日 司会者 芥川隆行 平均視聴率 ー% 受賞者 フランク永井 受賞曲 「君恋し」 【第4回】 1962年12月27日 司会者 芥川隆行 平均視聴率 10. 8% 受賞者 橋幸夫、吉永小百合 受賞曲 「いつでも夢を」 【第5回】 1963年12月27日 司会者 芥川隆行 平均視聴率 20. 7% 受賞者 梓みちよ 受賞曲 「こんにちは赤ちゃん」 【第6回】 1964年12月26日 司会者 芥川隆行 平均視聴率 14. 6% 受賞者 青山和子 受賞曲 「愛と死をみつめて」 【第7回】 1965年12月25日 司会者 三木鮎郎 平均視聴率 13. 5% 受賞者 美空ひばり 受賞曲 「柔」 【第8回】 1966年12月24日 司会者 三木鮎郎 平均視聴率 13. Amazon.co.jp: 日本レコード大賞 50th Anniversary Vol.1: 1959年-1984年: Music. 5% 受賞者 橋幸夫 受賞曲 「霧氷」 【第9回】 1967年12月16日 司会者 三木鮎郎 平均視聴率 12. 5% 受賞者 ジャッキー吉川とブルー・コメッツ 受賞曲 「ブルー・シャトウ」 【第10回】 1968年12月21日 司会者 三木鮎郎 平均視聴率 10. 3% 受賞者 黛ジュン 受賞曲 「天使の誘惑」 【第11回】 1969年12月31日 司会者 橋本圭三、浅丘ルリ子 平均視聴率 30. 9% 受賞者 佐良直美 受賞曲 「いいじゃないの幸せならば」 【第12回】 1970年12月31日 司会者 高橋圭三、佐良直美、堺正章、加藤茶 平均視聴率 36. 7% 受賞者 菅原洋一 受賞曲 「今日でお別れ」 【第13回】 1971年12月31日 司会者 高橋圭三、山本陽子、沢田雅美 平均視聴率 36. 3% 受賞者 尾崎紀世彦 受賞曲 「また逢う日まで」 【第14回】 1972年12月31日 司会者 高橋圭三、森光子、沢田雅美 平均視聴率 46.