日本語を学ぶ学習者に日本語について色々と質問してみました！ - 日本語ジャーナル / 怒れ ない 人 ある あるには

SE:日本語には「複数形」が基本的にないことが、まだ難しいと感じます。スウェーデン語でも、英語でも、 複数の 場合は必ずそれが伝わるように文章が変わります。しかし、日本語は違います。例えば「動物園にライオンがいる」と言ったら、一匹がいるか、数匹いるか伝わりません。 また、日本人は話すときに、日本語学校で習った文法を無視するので、難しいです。例えば、「私は」や「あなたは」など(主語)あまり使わなかったり、「が」「は」「に」「を」などを抜いたりします。 他の5名は漢字が一番難しいと回答しました。 日本語学習歴が短い人ほど、まずは漢字の壁にぶつかるようですね。日本人でも、パソコンやスマホに慣れ、手書きをしなくなってきているので、読めても書けない場合があります。毎日日本語を目にする日本人でも忘れてしまう漢字、そして音読み訓読みなど、日本語学習者にとっては難関ですね。毎日練習して書き順や読み方を覚えることが、漢字克服の近道のようです。 日本に来てから、日本語力は母国にいた時よりも伸びましたか?それはなぜだと思いますか? この質問の回答は全員「日本語力が伸びた」でした。やはり毎日日本語を目にして、聞いて、話す環境になるので、一日中日本語漬けになることが良いようですね。 アルバイト先で 特に 話す機会が多くなって勉強になったという意見もありました。 就労ビザ/資格外活動 許可 書は すぐに 取得 できましたか? 日本語を学ぶ学習者に日本語について色々と質問してみました！ - 日本語ジャーナル. ーーー日本で働いた経験がある人へ。(アルバイトも含む) IT:申し込みからビザをもらった時まで2~3か月ぐらいかかりました。 SE:ビザを 申請 してから1週間ぐらいでもらいました。 他の5人は、週28時間以内、長期休暇中は1日8時間以内、1週間で40時間まで働ける資格外活動 許可 証を持っています。 すぐに 取得 できたようです。 就労ビザの 取得 には、日本に入国する際にどのビザを 取得 しているかが 影響する ようです。観光ビザで入国している場合には、就労ビザの 取得 に 時間がかかる 、もしくは 取得 できない場合もあります。 日本でどのように仕事を見つけましたか? IT:インターネットで調べたり、日本でのインターンシップを専門に扱っている会社もあります。私の場合は、ヴェネツィア大学のウェブサイトに、学生を募集する会社の情報がリスト化され載っていました。そのリストにあった日本の会社でのインターンシップに応募し、採用されました。インターンシップが終わった後、その会社に採用してもらって、就労ビザが届いてから、そこで働き始めました。 SE: 外国人向けの求人サイトで見つけました。そこに求人を出している会社は、外国人を採用したいので、受け入れられやすいだろうと思い使っていました。 ID:(学生・アルバイト)大学に掲示してあった募集の お知らせ 他にはマイナビのアプリを利用してバイト先を探したと回答しました。「外国人歓迎」や「語学が堪能な方歓迎」などで絞り込みができるようです。 日本で働ける資格があれば、ネットやアプリなどを利用して簡単にアルバイトは見つけられるようですね。また、外国人専用サイトもあるようなので、これらを使って応募するようです。 ただし 、正社員として雇用されるには日本語力や専門技術の 有無 、会社からビザのサポートが受けられるかなど、必要となることが増えてきます。 働きはじめて大変だったことはありますか?どうやって克服しましたか?