歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
七十にして矩を踰えずの意味, 類義語, 慣用句, ことわざとは?
矩を踰える のりをこえる 言葉 矩を踰える 読み方 のりをこえる 意味 道徳や規律から外れること。「矩」は規則・おきて、「踰える」は超えるという意。 出典 『論語』 使用されている漢字 「矩」を含むことわざ 「踰」を含むことわざ ことわざ検索ランキング 08/07更新 デイリー 週間 月間
『六十にして耳順(まど)う』 鄭国から陳国に行った孔子は、六十歳を迎えていた。 秋に、魯国の季桓子 (女楽にふけったエロ宰相) が病気に倒れた。 手押し車で外出し、魯の城壁を見ながら嘆息して言った。 「昔、この国は興隆しかけたのに、 「私が孔子に罰せられるような事をしたために、 「魯は、だめになってしまったなぁ・・・ 斉の国から女楽を受けたために孔子は魯を去ってゆく件の事件 怪しげな歌舞舞い踊る美女の祭典に溺れど、後になって後悔をする。 これこそ後の祭り (うまぃ♪) そして後継ぎの季康子に言った。 「私が死に、お前が魯の宰相になったら、必ず孔子を呼び戻せ」 (世襲政治善き哉悪き哉 むじゅぃところっすね) 数日後、季桓子が没して季康子が宰相となった。 葬儀が終わると季康子は早速孔子を招こうとした。 しかし、公之魚 (妙な名前) が言った 「昔、先君の定公が孔子を用いたが使いこなせず、諸侯の物笑いになりました。 (良い道具も悪い大工に使われたらいいものはできない) 今また孔子を招いて使いこなせなかったら、また諸侯の物笑いになるでしょう。」 (なんて へたれだ) では誰を招けばいいか?などと、世襲の宰相は妙な名前のお魚に訊いてみる。 「孔子の門人の冉求(ぜんきゅう)をお招きください」 一流の料理人は一流の包丁を使う。 アマチュアな料理人はスーパーの包丁を選ぶってとこ?
有名な論語・為政編に、「五十にして天命を知る」とあります。これをどう解すべきでしょうか?
なーんちゃって。失礼いたしました。
孔子の論語の翻訳20回目、為政第二の四でござる。 漢文 子曰、吾十有五而志乎學、三十而立、四十而不惑、五十而知天命、六十而耳順、七十而從心所欲、不踰矩。 書き下し文 子曰わく、吾十有五にして学に志す。三十にして立つ。四十にして惑わず。五十にして天命を知る。六十にして耳順(した)がう。七十にして心の欲する所に従って矩(のり)を踰(こ)えず。 英訳文 Confucius said, "I aspired after study when I was 15. I became independent at 30. 矩を踰えず 読み方. I threw away my hesitation at 40. I understood my duty of life at 50. I became able to listen to other people's words without prejudice at 60. I became able not to be contrary to morals even though I follow my desire, at 70. " 現代語訳 孔子がおっしゃいました、 「私は15歳の時学問を志した。30歳の時に学問で身を立てる事が出来るようになり、40歳で学問に対する迷いがなくなり、50歳の時に自らの天命を知った。そして60歳の時には人の言葉を偏見無く聴く事が出来るようになり、70歳になったら自分の心のままに行動しても人道を踏み外す事が無くなった。」