歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
外国人が好きな日本語・漢字って?
こんにちは! 毎週火曜日14時からお届けしています"YALLA HOUSE"。 ディレクターのYです。 いつもご視聴ありがとうございます。 高貴な銀座の空に向かって、YALLA FAMILYが爆弾を打ち上げております。 さて。 先日まで、アメリカからあの" FINGAZZ "が来日してました。 YALLA FAMILYとバースデーを過ごし、共に制作したFingazz。 音楽漬けのYALLA FAMILYは飲んで騒いでエナジー全開です。 FINGAZZは12回目の来日だったそうです。 日本語の使い方がとても上手なんですって! YALLA FAMILYを驚かし、楽しませたFingazz。 そんなわけなので。 今回の"外国人トピック"は『外国人に人気の日本語』をピックアップしましたよ。 【今回のトピック】 外国人が選ぶ、好きな日本語。 【1.おはようございます good morning】 挨拶は万国共通。覚えておきたい日本語です。基本です。 【2.かわいい cute】 日本の女子は"かわいいー"を連発しますよね。Fingazzも来日時に連発していたそうですよ。 ・HAKU) 50は、女の子にかわいいね・・・って言うの? ・50)う、 うん。普通に「かわいいね」って言うよ。 【3.すごい wonderful】 言いますよねー。すごいって。嫌味で言う時もありますよね。 ・HAKU) 50はどんな時、女の子に"すごい"って言われるの? ・50) え?言っちゃっていいの・・・・? ?そりゃ、営み中だよ。(タジタジ) 【4.ばか fool】 言い方次第でいろんな意味を含ませられる言葉ですよね。 ・HAKU) 50はどんな時、女の子に『ばか』って言われるの?? ・50) え?言っちゃっていいの・・・?営み中に、耳元で、『・・・ばか。』だよ。 ・I. O. 日本語っておもしろい! 好きな日本語・漢字を日本在住の外国人に聞いてみた | マイナビニュース. ) 俺はフツーに『ばかーっ! !』って言われるよ。なんかこぼしたりした時とかさ。一芸した時にも言われるよ。 ・50) 一芸ってどんな芸なんだよ! (全員爆笑) ・Wez) 俺は遅刻したら『ばーか!』って言われるよ。 (全員納得) ・50) HAKUは女の子によく、「ばっかじゃないの! ?」って言われてるよね!しかも冷ややかに。 (全員納得) 大阪では、バカよりもアホを連発しますよね。 ところで、YALLA FAMILYには好きな方言ってあるのかな??
で、似たような意味合いを作る事はできるけど、なんかテンションが強いし、かつ、happyみたいな「感情を表す単語」ではないからね。 感情ってよりも、「断る」意味合いが強い。 日本語って結構感情表現の言葉が多いんだよね。 ダルい、ウザい、キツイ、ウケる、、、などなど。 それを1語でapple to appleで言い表せる単語って英語にない事が多い。 海外で流行った"Kawaii""Mottainiai"なんかも、ピッタリ対応する単語がないんだよね。 3位 もしもーし! もう、これは「便利なんじゃなくて、お前が好きなだけだろ!」って突っ込んだんだけど、うちのアメリカスタッフの彼女は好きみたい。 なんか、響きがいいんだとか。 日本人に電話する時は、開口一番、コレをぶっこむといい感じのアイスブレイクになるとかなんとか。 英語だと、まあ、"Hello? 外国人に聞いてみた あなたの好きな日本語 Part 1 | 中国語・韓国語翻訳・音声合成なら高電社. "くらいなもんだしね。 私達が無意識に使ってるのが、なんか新鮮みたい。 彼女は別にテキストを使って日本語を真剣に勉強してるワケじゃないけど、ちょいちょい聞いてくるんだよね。 コレは日本語で何て言うんだ?って。 「お疲れちゃーん」ってのを教えたんだけど、後日、彼女の上司にあたる日本人駐在員に「変な日本語教えるな」って怒られた。 なんだろうね、外国人に変な日本語を教えたくなる衝動は(笑) 逆に英語の方が便利だなーって時 これは、私の個人的な意見だけど、日本語と英語ではそれぞれ便利な言葉があるんだよね。 例えば、Mottainai(勿体ない)を英語で無理矢理やると、"It's waste of ◯◯, you should save it. "みたいな感じじゃない。 しかも、勿体ないに込められた、「ものを大切に」「必要最低限だけ」っていう感じが出ないし。 こういうケースは日本語の方が便利。 -sanもそうだけど。 逆に英語の方が簡単で済むなーとよく思うのは"available"ね。 単語帳とかで、「利用可能」とかいう日本語訳になってるけど、色々な時に使える。 例えば、電話をとって「Aさんいますか?」って聞かれて、Aさんがいなかったら、"A-san is not available now, he's in a meeting. " で済むけど、日本語だと「Aはただいま席を外しておりまして、、、」だよね。 あと、「入荷して準備が整い次第、ご連絡致します」も"I'll let you know as soon as it becomes available.
日本に本社を置く企業の海外拠点で働く外国人の人は日本語に触れる機会が多い。 HQが日本であるからには、大抵の拠点には日本人がいるし、日本から電話がかかってくる事も多い。 私が今働いている会社も、前に働いていた会社もそんな感じ。 ローカルスタッフは、どこで覚えたのか、しらない間に日本語をちょいちょい会話で挟んだりしてくる。 そんなワケで、以前、アメリカのスタッフが私に力説してた便利な日本語ベスト3を勝手にお届けしたい。 1位 ◯◯-san, 日本人とのやり取りが多い会社で働く人はまず、名前の後に-sanを付けて呼ぶように教わるみたい。 私達は当たり前にやってる「さん付け」ってやつ。 これが評判がいい。 外国人からすると、日本人の名前って見ただけだと男だか女だか分からない事があるみたい(ちなみに、私は初めてメールでやり取りする際に女性と思われる事がたまにある)。 英語だと、そこで「Mr.? Ms.? 外国人が好きな日本語 BEST 3. 」って問題が出て来るんだけど、-sanは性別に関係なく使えるから便利。 これは私達にとっても便利な事。 私の場合、ロシアの人の名前でたまに女性か男性かわからない事があるんだけど、やり取りをする会社は名前に-sanをつける事が分かっている人ばかりだから、 もう最初から-sanで送っちゃう。 日本人同士だと、「◯◯様」だから、–sanだと少しフランクな感じもするけど、割とビジネスでも使われる。 特に、日系企業が強い自動車関連の企業とかね。 つい先日、仕事中にロシア人のお客さんが、いつも"Dear Taka-san"って書いてくるのに、その時は"-san"を忘れたみたいで、"Dear Taka"で送ってきた。 別に全然気にしてんかったんだけど、5分後くらいに、 "I'm sorry, I forgot to put suffix of "-san" after your name in my last e-mail. I'm afraid it was too impolite…. " 「ごめん、さっきのメールで"san"を付け忘れちゃった。失礼だったんじゃないかなって、、、」 って送ってきたんだよね。 正直、sanがあるか無いかなんて全然気にしてなかったから驚いたんだけど、なんか「日本人は礼儀にうるさい」みたいなイメージがあるみたいで。 メールで何回かやり取りすると、「日本人にビジネスでメールを送る時は-sanを付けないと失礼で、不愉快に感じる人もいる」ってのを本で読んだんだとか。 私はsanを付けないで読んでもらった方が、なんか親近感わくし嬉しいんだけどね。 -sanは便利な反面、一定の距離感があるからね。 -san無しで呼ばれたら距離が近くなったかな、って感じがする。 だから、呼ばれる側としてはあまり好きじゃない。 でも、便利だから自分は使う、みたいな(笑) とりあえず、そのロシアの人とは今後お互いに-sanを付けないでいこう!という合意に達した(笑) 2位 めんどくさい なんか、英語だとピッタリくる言葉が無いんだって。 一言で、 なおかつ、 「えーーーヤダーーーー」 「ダルーーーイ」 「マジ無理なんですけどーーーー」 「今かよーーーー」 的な、 感情 を表す単語は無いみたい。 I can't be bothered with ◯◯ とか It's too much for me!
明けましておめでとうございます。 弊社は本日1月4日(月)から業務を開始しました。今年も皆様に楽しんでいただけるように、言語に関するblogやSNSを配信していきますので、どうぞよろしくお願い致します。 2021年の第1号は、まずは日本語に関するネタから。 海外から日本に来られる旅行者が激減した反面、日本に留学中の学生や就労中の方々は多くいらっしゃるということで、今回のテーマは 「外国人に聞いてみた、あなたの好きな日本語 Part 1」 です。さっそく、日本在住18年の中国人女性に聞いてみました。 - あなたの好きな日本語は何ですか? - 「大丈夫」 だそうです。 さらに、「好きだけど、また嫌いな言葉」でもあるという、なかなか含蓄に富んだ表現ですね。その理由を尋ねてみると。 「時間が経つにつれて無になって本当に大丈夫になるから好き、 他人に無責任的に言われる場合あるから嫌い」 たしかに。。 日本語ネイティブからすると、知り合いの誰かが困っていたり悩んでいたりするのを見たときに親切心から「大丈夫」と声をかけることもありますね。言われた側の立場からすると、単なる気休めに聞こえる場合があるのかもしれません。 ではどう言えばいいのか? 「だいじょうぶだぁ」と志村けんさん風に言うとか? って、おい! そういう問題じゃねーよ!! 年始早々、エンディングでまたまたズッコけてしまいました。。 今年もこんな調子で言語に関するネタを配信していきたいと思いますので、どうぞお付き合いくださいね。 写真は、2021年元旦午後3時ごろに撮影した金閣寺。その直前にネットを検索して立ち寄った北野天満宮近くにある湯豆腐のお店では、けしてきらびやかでない店舗の外観や内装と店員さんのきめ細やかな接客が相まって、創業200年ともいわれるその店の歴史の重みを肌で感じることができた気がしました。
・50) 俺は博多弁!『もう明日帰っちゃうと?』って、"と"がつくとこがたまんないよ。『好いとーと?』とかいいよね!! ・I. ) 俺は大阪弁だね。『なんでやねん』とか。『はよっ!』とか。 ・Wez) 沖縄で、「俺らなんかが。」って、言うよね。俺らが、じゃなくて。俺らなんかが・・。の"なんか"をつけるところがいいよ。 ・HAKU) 俺、沖縄で"しーじゃ"って言われてたよ。兄貴って意味だったんだよね。なんかいいよね。 なるほど。YALLA FAMILYのみんなは西よりの言葉が好きなんですねー。 【5.よし!! Yes! 】 外国人は言いやすい言葉だそうですね。 ・50) 戦争中、野球でのストライクは"よし! "って言ってたらしいぜ。 ボールは悪球、デッドボールが死球、みたいに。 おー。そうなんだ!ちなみにセーフは安全、選手のことは戦士って呼んでたそうですよ。 【6.よろしく。 Thanks in advance. 】 英語ではあまりない表現のようです。 ・HAKU) 直訳すれば"ありがと、って先に言っとくよ"って感じかな。英語には曖昧な言葉がない・・・よね。こういうの、日本語の深さが出てるね。 ちなみに、お酒を買ってきてもらう際に『宜しくお願いします』って言うのはFingazz. さすがです。 【7.わかりません。 I don't understand. 】 ・50) 『彼女いるの?』って聞かれたら、こう答えちゃうかもね。笑 【8.微妙 subtle】 これもまた難しい表現。 ・50) ま、これ、否定してんだよね。おいしくない料理に感想を求められたら、『微妙』って言っちゃうかも。 ・I. ) 行きたくないパーテイに誘われたら、『微妙』って返事するかも。 【9.愛している love】 言葉として、もっとも美しい言葉ですね。 ・HAKU) 50は最近、誰にアイラビューって言ったの? ・50) お、お母さんに言ったよ! (あたふた・・) ・I. ) 俺は50によく"愛してる"って言ってもらってるよ。(ハート) 外国人の方にぜひ覚えてほしい日本語。 ・50) "わびさび"だね!そこから広げてボキャブラリーを増やしてほしい。 ・I. ) "いただきます"とか"ごちそうさま"かな。外国の文化にはないもんね。"お邪魔します""失礼します"とかもね。 ・Wez) "ヤバいっす"だね。敬語の要素もあるからね。 ・HAKU) 外国語習得のコツは、自国語を使わないようにすること。自国語を使う奴と一緒にいないことだよ!彼氏彼女作ったり。話したい要素が増える環境が大事。 ・50) 俺は" 白人女を抱く!
"で済むし。 日本語だと、「席を外している」「入荷し準備が整う」と、シチュエーションで言葉を選ぶけど、availableは人でもモノでもいけちゃうから好き。 あと、「私をメールのCC入れて下さい」の「CCに入れる」は英語で"copy ◯◯"って言けど、短くてスッキリだよね。 英文メールはネイティブから盗むのが一番の近道。 日本語を考えてからそれを直訳すると、長ったらしい文章になっちゃうので、英文メールをやり取りする時は、相手のメールの意味を理解するだけではなくて、どんな言い回しを使ってるのかをよーーーく見てみるといい。 自分で使えそうなものがあったら、盗んで使ってみる。 それを重ねると、英語らしい英語ってのに近づく。
脂肪分が違うとできるバターの量は変わるのか・・・といった追加の実験をしてもいいですね。 ③味や食感の感想 いつも食べているバターと比べて、食感や味はどうだったか、どちらが美味しかったか。といった部分についてまとめましょう! ④手作りバターの活用方法 作ったバターをどういうものに活用したかをまとめましょう。トーストはもちろん、他の料理やお菓子作りで使えないかを一緒に考えて、実際に作ってみてもいいですね。 ⑤作業過程での感想とまとめ 生クリームをバターにする過程で大変だった点や不思議に思った点を書きましょう。 うまくいかずに工夫した点、失敗したから次はこうしよう!といった改善点 を書くのもいいですね。「失敗しても次に活かそう!」という考え方を身につけてもらうのにも役立ちます。 【おまけ】追加で実験をしてみよう! バターづくりの過程で不思議に思ったことなどをもとに、追加で実験をしてみてもいいですね。 ・牛乳でもバターはできるかな? 子どものおうち時間・室内遊び過ごし方アイデア20！梅雨や暑い日に [工作・自由研究] All About. ・乳脂肪分42%以下の生クリームでもバターはできるかな? ・振るときの容器の違いで、固まる時間は変わってくるのか?など 自由研究シート 下記よりPDFをダウンロードして無料でご利用いただけます。ご家庭のプリンターやコンビニのネットプリントで印刷可能です。自由研究のまとめにぜひご活用ください。 【記入例】 以上、バターの手作り方法を紹介してきました。 乳脂肪分の高い生クリームさえ手に入れば、おいしいフレッシュバターが簡単にでき、さらに食育にも役に立ちます。初めての自由研究テーマとしてはもちろん、小学校高学年のお子さまでも十分な研究テーマなので、ぜひ親子でチャレンジしてみてください!
用意するもの ・動物性生クリーム(乳脂肪分42%以上のもの) 200ml ・口が大きい容器またはペットボトル ・塩1~3g(お好みで) ※使用する容器は、空のペットボトルでも代用可能ですが、できあがったバターを取り出すときにハサミが必要となります。ケガをする恐れがありますので、気をつけて作業をしてください。 バターの作り方 ①容器に生クリームを入れ、しっかりと蓋をする。 ※容器に出す直前まで、生クリームはしっかり冷やしておく ②あとはひたすら振ります!! 10分程度で固まってきます。温まるとゆるくなるので、固まりづらい場合は、氷水につけたりして、冷やしながらやってみましょう! 固まっていく過程で脂肪と水分が分離し、 バターミルク と呼ばれるものができます。 栄養たっぷりなので、捨てずにパンケーキや料理などに利用 してくださいね。 ③容器から取り出し、塩をまぜてできあがりです!最初から塩を入れて振ってもOKですが、バターミルクに塩味がついてしまうので、最後に入れる方がオススメです! ④おいしくいただきましょう! ※できたバターは、日持ちしないので1~2日以内に食べきるようにしてください。 市販のバターと異なり、柔らかくて優しい味わいのバターができあがります。パンケーキやトーストなどはもちろん、お料理やお菓子作りにも活用できますね。 生クリームが固まる理由 生クリーム中の脂肪分は、普段はうすい膜で包まれています。振って振動を与えることで膜が破れ、中の脂肪同士がつながります。脂肪がつながり、空気が入った状態がホイップクリームと呼ばれるものになります。振り続けることで脂肪同士がさらにくっつき、バターとなります 自由研究でまとめるポイント せっかくの自由研究。バターを作って終わりではなく、下記のポイントをまとめてみましょう。いきなり作りださず、事前にまとめポイントについて話をしてから、バター作りをスタートすると、最後のまとめがしやすくなります。 写真を撮るのを忘れずに! 作業台の作り方!大工さんが使っているペケ台自作のコツとは? | 琵琶湖を望むログハウス@あとりえどりー. 用紙に自由にまとめてもいいですし、どうしてもまとめるのが苦手な場合は、ページ下部より専用シートをダウンロードして使ってください! ①バターを作ろうと思った理由 様々な自由研究のテーマがあるなか、手作りバターに挑戦しようと思ったきっかけをまとめましょう。「バターが好きだったから」、「生クリームがどんな風にバターになるのか見てみたかった」など、あまり難しく考えずに バターを作ろうと思ったきっかけを記入 しましょう。 ②200mlの生クリームから何gのバターができたか バターを作る過程で、生クリームはバターミルクと呼ばれる液体とバターの固形に分離します。 200mlの生クリームからどのぐらいの量のバターができたか、しっかり確認しておきましょう!
プラ板のキーホルダー作りで子どものおうち時間を楽しく! (出典: 父の日に手作りキーホルダーをプレゼント! 100均のプラバンで◎ ) 10cmx10cm以内のサイズを目安に、プラ板に油性ペンやポスカで絵を描きます。プラ板がアルミ泊にくっつかないようにするため、しわしわにしたアルミ泊を裏面にし、オーブントースターに入れます。約60秒から80秒で温度が130度を超えると、プラ板が縮み始めます。小さくなったプラ板をピンセットなどで取り出したら、すぐに厚みのある本で押さえ、そりを直します。プラ板はとても熱いため、やけどには要注意! 子どものお絵描きを形にしてとっておけるので、みんなの似顔絵を描いてもらえば思い出に残る品になりそうですね。 父の日に手作りキーホルダーをプレゼント! 100均のプラバンで◎ おうち時間に子ども大好きスライム!ホウ砂なしでもデキル ホウ砂なしでも作れるスライムの材料は、PVAのり、ボウル、重曹、目薬、クラッシュホロ。手順通りに混ぜ合わせれば、子どもが大好きなスライムで遊べます。この基本の作り方は、ふわふわ触感のスライムや、ペットボトル2本をつなげ合わせた、砂時計ならぬスライム時計にも応用可。工作中も完成後も、子どもの誤飲やスライムを触った手を洗わずに目を触るといった行為がないように気を付けましょう。 スライムの作り方!ホウ砂なしでも出来るキラキラスライム おうち時間に小麦粉粘土を作って粘土遊びや作品作り! 粘土は"まるめる""ちぎる"など指先を使ったり、混色による変化などを楽しめ、創造性を高め脳を刺激していく知育遊び 多種ある粘土の中でも小麦粉粘土は、家にある食材から作るので、小さな子どもでも安心安全に遊べる粘土です。分量は小麦粉:水、約3:1の割合です。粘土の色付けには食紅や絵の具を使います。粘土は"まるめる""ちぎる"など指先を使うだけではなく、混色による変化、形の変化で、創造性を高め脳を刺激していく知育遊びでもあります。100均のレジャーシートなどを敷いて思いっきり楽しめるように環境を整えてあげましょう。 小麦粉粘土の作り方!色付けの方法・粘土遊びや作品作りアイデア おうちで楽しく学べる!博物館・動物園・水族館の無料コンテンツ おうち時間に楽しく学ぼう!休校中に助かる無料の博物館・動物観・水族館コンテンツ 博物館や動物園、水族館など、現在は営業をお休み中でも多くの施設がでさまざまなオンラインコンテンツを配信中です。動画で楽しく学べるチャンス!
おすすめの配信をご紹介します。 国立科学博物館 ……自宅にいながら展示を鑑賞できる「 かはくVR 」を利用可能 上野動物園 …… YouTubeでは パンダのシャンシャンの動画が随時更新。 うごく!どうぶつ図鑑 にはさまざまな動物たちの膨大な動画がおさめられている 東武動物公園 …… YouTubeにて 動物たちの様子を配信。空撮や360°の撮影も! よこはま動物園ズーラシア …… YouTubeにて 園の裏側「とっておきタイム」の様子を配信 新江ノ島水族館 …… YouTubeにて イルカショーやさまざまな海の生きものをライブ配信 おうち時間の学習支援!オンライン教材で楽しく自宅学習 おうち時間の小学生の子ども向けの自宅学習支援サービスを紹介! 緊急事態宣言を受けて学校の臨時休校が続くなか、自宅での子どもの勉強を応援してくれる国・算・理・社の自宅学習支援サイト&アプリをご紹介します! 子どもの興味や性格にあわせてチャレンジしてみましょう。 おうちで学ぼう!NHK for School ……NHK提供。全国の先生が、各学年・各教科ごとに、Eテレで放送された番組の中から選んだプログラムを視聴できる e-board ……日本eラーニングアワード文部科学大臣賞を受賞したICT教材。300以上の学校や塾で利用されているコンテンツを無料で利用可能。小学生は、算数と漢字を学習できる 朝日新聞 放課後たのしーと ……小学校1~3年生向けのプリントをDL可。「あそびは最高の学び」をコンセプトに、工作、体あそび、言葉や数・図形まで、ジャンルは幅広い。「各教科を勉強する」というよりは、「言葉で遊ぶ」「数・図形で遊ぶ」をコンセプトに楽しめる Yahoo! きっず おうち学校 ………小1~6の国語、算数、理科、社会。NHKや、キティちゃんなどのキャラクター動画や写真を見ながら楽しく学べる。英語、環境、福祉、プログラミング、防災などのジャンルや図鑑コーナーも 衆議院キッズページ ……自由研究感覚で、「国会ってなにするところ?」「国会の建物にはどんなひみつがあるの?」など、身近な疑問を解決しながら、国会のしくみや日本の法律ができるまでなどを学べる。中学年以上向け シンクシンク ……4~10歳向けの思考力育成アプリ。図形やパズル、迷路をといていく。32種5, 400問解ける「フリーコース」が無料。1日1回3分でOK。算数のセンスが身につく 理科ねっとわーく… …小3年以上の理科の実験や観察動画をみながら、興味のある分野を学習できる。アリの行動、宇宙についてなども学べるので、低学年でも生き物や星が好きな子は楽しめる 自宅学習支援サイト&アプリ7選!小学生無料の学習支援サービス おうち時間の学習支援!注目プログラミング学習無料サイト おうち時間の子どもに!プログラミングの自宅学習サイト 小学校では今年度から必修化されたプログラミング教育。家で過ごす時間が長くなった今、学習支援サイトを利用してプログラミング学習を進めてみましょう!