歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
(忠言は耳に痛い) Truth finds foes, where it makes none. (真実は身近ら敵を作らないのにもかかわらず敵ができてしまう) Good medicine is bitter to the mouth. 「忠言は耳に逆らえども行いに利あり」の類義語や言い換え | 良薬口に苦し・良薬は口に苦しなど-Weblio類語辞典. (良薬は口に苦し) Advice is not welcome. (忠告は歓迎されない) Advice when most needed is least needed. (最も必要なときの忠告ほど心に残らない) まとめ 以上、この記事では「忠言は耳に逆らう」について解説しました。 読み方 忠言は耳に逆らう(ちゅうげんはみみにさからう) 意味 忠告の言葉は聞く者にとっては耳が痛いから、素直に聞き入れにくいということ 由来 『孔子家語』に出てくる、「孔子曰く、良薬は口に苦けれども病に利あり、忠言は耳に逆らえども行いに利あり」という言葉から 類義語 諫言耳に逆らう、苦言は薬なり、甘言は病なり、良薬は口に苦し、など 対義語 佞言は忠に似たり 英語訳 Good advice is harsh to the ear 忠告は確かに耳が痛いことですが、とてもためになるものでもあります。 忠告は相手のことを思っているから言うのです。 なので、甘い言葉に惑わされず、厳しい言葉にもきちんと耳を傾けていきたいものです。
訳を教えてください 1、少年老い易く学成り難し 2、忠言は耳に逆らえども、行いに利あり。 3、不義にして富み且つ貫きは、我み於いて浮雲のごとし。 4、己の長を以つてして人の短を形すことなかれ。 3人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 誰も回答していないんですか? :「若いうちはまだ先があると思って勉強に必死になれないが、すぐに年月が過ぎて年をとり、何も学べないで終わってしまう、だから若いうちから勉学に励まなければならない、という意味のことわざである。」 :「忠告のことばはとかく気に障り、なかなか素直には聞き入れられないが、聞き入れて行えば利があるということ。 」 3、不義にして富み且つ貴きは、我に於いて浮雲のごとし。 :「不正なやりかたで金持ちになり、身分が高くなったりするのは、わたしにとっては、空に浮かぶ雲のような(はかない)ものだ。」 :「自分の長所を基準にして、他人の短所を責めてはいけない。誰にでも長所短所があるということ。」 8人 がナイス!しています