歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸

歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸

は か た 商店 せん げん 台 / 大変 申し訳 ご ざいません 英特尔

お肉はもちろん、野菜やご飯も食べ放題♪+330円(税込)でドリンクバー、+1320円(税込)でアルコール飲み放題をお付けできます◎ ※お1人様1ドリンク制 1, 078円(税込) 誕生日や記念日が近い方がいらっしゃればクーポン利用でデザートプレートもしくは花束を無料でプレゼント ★お誕生日・記念日特典★お誕生日、記念日のお客様にメッセージ付のデザートプレートor花束をプレゼント♪お好きなメッセージを入れられます!前日予約で無料!サプライズ演出等、ご要望があれば、お気軽にSTAFFまでご相談ください! 前日までの予約制 もつ鍋(塩/醤油/味噌) 創業から変わらぬ味。厳選した新鮮なもつと産地からこだわった野菜を、当店秘伝のスープでプリプリに炊き上げます。※ご注文は2人前から承ります。オーソドックスなスープです。※価格は1人前です。 1, 500円(税込) 【追加】肉盛り合わせ 小腸、ハツ 800円(税込) 串盛り合わせ5種 たれ or 塩 900円(税込) はかた商店特製から揚げ 600円(税込) 2021/06/13 更新 厳選した新鮮なもつと産地からこだわった野菜を秘伝のスープでプリプリに炊き上げた本場仕込みのもつ鍋をご堪能あれ!定番の「塩」「醤油」「味噌」や「火鍋」も含め全13種類の味をお楽しみいただけます◎レアなスープのもつ鍋をぜひご賞味ください! 馬刺しも明太子も◎豊富な一品メニュー! 本場熊本直送馬刺しや明太子、チキン南蛮等の九州料理を心行くまでご堪能いただけます。また、いま話題のヘルシーな野菜串や博多水炊きなど、人気メニューを多数ご用意しております。 当店では感染症予防を徹底し、お客様が安心してご来店いただけるよう努力してまいります。 ◆メニューの変更 同じお皿から取り分ける必要のないよう、小鉢を豊富に用意し、今までは2人前~ご注文いただいていたもつ鍋は1人前~ご注文可能に変更いたしました。 取り分け用の割箸もお気軽にお声がけ下さい。 ◆スタッフの対策1. 出勤前に体温測定を義務付けております。2. マスクの着用を義務付けております3. 1時間おきに手洗い、うがいを徹底しております4. 料理メニュー : 宴会飲み放題無制限×はかた料理専門店 はかた商店 せんげん台 - せんげん台/居酒屋 [食べログ]. 客席と器具を消毒してからご案内いたします。どうぞごゆっくりとお食事をお楽しみください。 ■毎月1日~10日は宴会飲み放題で銘酒『獺祭』が飲み放題■店内は広々とした明るい空間☆地域最大級!フロア貸し切り100名様までOK] 個室 6名様 こちらも窓際個室。せんげん台の夜景も!
  1. 料理メニュー : 宴会飲み放題無制限×はかた料理専門店 はかた商店 せんげん台 - せんげん台/居酒屋 [食べログ]
  2. 宴会飲み放題無制限× はかた料理専門店 はかた商店 せんげん台 メニュー:食べ放題 - ぐるなび
  3. はかた商店 せんげん台駅前(せんげん台/居酒屋)<ネット予約可> | ホットペッパーグルメ
  4. はかた商店 せんげん台駅前 別館(せんげん台/居酒屋)<ネット予約可> | ホットペッパーグルメ
  5. 大変 申し訳 ご ざいません 英語の
  6. 大変申し訳ございません 英語で
  7. 大変 申し訳 ご ざいません 英語版

料理メニュー : 宴会飲み放題無制限×はかた料理専門店 はかた商店 せんげん台 - せんげん台/居酒屋 [食べログ]

掘りごたつ個室 10名様 12名様ほどでご宴会出来ます。 12名様 12名様でご利用になれる個室です。 座敷 20名様 20名様ほどでご宴会出来ます。 掘りごたつ 40名様 最大~45名様で、個室貸切が可能です。 個室のお席要予約!団体様は50名様の掘りごたつ宴会も◎ プライベートシーンはもちろん、団体様の宴会も50名様OK!フロア貸切では100名様、さらに店舗貸切では200名様までご利用いただけます◎学生さんの打ち上げから社内の大宴会まで、さまざまなシーンでご利用ください。 せんげん台駅西内から徒歩30秒の好立地!集まりに大変◎ 特別完全個室が2部屋7名様~ご利用可能!プライベートな空間で心行くまでご宴会をお楽しみください♪ ★各種宴会7大特典★ ◆◇最高の思い出を◇◆世界にひとつだけの名入りボトル◆写真付きフォトフレーム◆主役の大好物作ります◆銘柄焼酎◆主賓者様への心を込めた花束◆デザートプレートでサプライズ演出◆一生の思い出を!寄せ書き用色紙ご用意※いずれか一つをプレゼント!詳しくはクーポンをチェック! サプライズ★お誕生日に!!

宴会飲み放題無制限&Times; はかた料理専門店 はかた商店 せんげん台 メニュー:食べ放題 - ぐるなび

ユーザー投稿写真をもっと見る 店名 宴会飲み放題無制限× はかた料理専門店 はかた商店 せんげん台 エンカイノミホウダイムセイゲン ハカタリョウリセンモンテンハカタショウテンセンゲンダイ 電話番号・FAX 050-5485-4563 お問合わせの際はぐるなびを見たというとスムーズです。 ネット予約はこちらから FAX: 048-971-3000 住所 〒343-0041 埼玉県越谷市千間台西1-4-3 イクステンドビル3F 大きな地図で見る 地図印刷 アクセス 東武伊勢崎線(東武スカイツリーライン) せんげん台駅 徒歩1分 駐車場 無 営業時間 月~金 ランチ・ディナー 16:00~20:00 (L. O. 19:00、ドリンクL.

はかた商店 せんげん台駅前(せんげん台/居酒屋)<ネット予約可> | ホットペッパーグルメ

あり :18室。2名~最大40名様までOK! :2名~最大40名様までOK! カウンター ソファー テラス席 貸切 貸切不可 :詳細はお気軽に店舗までご相談ください♪ 設備 Wi-Fi バリアフリー :車いすでの入店可能です 駐車場 :お近くのコインパーキングをご利用ください。お酒を飲まれる際はお車でのお越しはご遠慮ください。 カラオケ設備 その他設備 下がマクドナルドの為、ポケモンGO最適!! その他 飲み放題 :生ビール含む40種類 食べ放題 :季節限定で食べ放題プランもご用意しております♪詳細はコースページを♪ お酒 カクテル充実、焼酎充実、日本酒充実、ワイン充実 お子様連れ お子様連れ歓迎 :お子様連れも歓迎致します♪ご家族でもゆったりお食事可能です! ウェディングパーティー 二次会 バースデーパーティーや結婚式2次会の演出もお手伝いします。詳しくはお問合せ下さい お店の特長 お店サイズ:~200席、客層:女性が7割以上、1組当たり人数:~6人、来店ピーク時間:~19時 備考 - 2021/08/03 更新 お店からのメッセージ お店限定のお得な情報はこちら! はかた商店 せんげん台駅前 別館(せんげん台/居酒屋)<ネット予約可> | ホットペッパーグルメ. はかた商店 せんげん台駅前 別館 関連店舗 木村屋本店 宴会飲み放題無制限×はかた料理専門店 はかた商店 せんげん台駅前 はかた商店 せんげん台駅前 別館のファン一覧 このお店をブックマークしているレポーター(95人)を見る ページの先頭へ戻る お店限定のお得な情報満載 おすすめレポートとは おすすめレポートは、実際にお店に足を運んだ人が、「ここがよかった!」「これが美味しかった!」「みんなにもおすすめ!」といった、お店のおすすめポイントを紹介できる機能です。 ここが新しくなりました 2020年3月以降は、 実際にホットペッパーグルメでネット予約された方のみ 投稿が可能になります。以前は予約されていない方の投稿も可能でしたが、これにより安心しておすすめレポートを閲覧できます。 該当のおすすめレポートには、以下のアイコンを表示しています。 以前のおすすめレポートについて 2020年2月以前に投稿されたおすすめレポートに関しても、引き続き閲覧可能です。 お店の総評について ホットペッパーグルメを利用して予約・来店した人へのアンケート結果を集計し、評価を表示しています。 品質担保のため、過去2年間の回答を集計しています。 詳しくはこちら

はかた商店 せんげん台駅前 別館(せんげん台/居酒屋)<ネット予約可> | ホットペッパーグルメ

Go To Eatキャンペーン および 大阪府限定 少人数利用・飲食店応援キャンペーンのポイント有効期限延長ならびに再加算対応について 総評について とても素晴らしい料理・味 来店した91%の人が満足しています 素晴らしいコストパフォーマンス 来店した82%の人が満足しています 来店シーン 友人・知人と 73% 家族・子供と 18% その他 9% お店の雰囲気 にぎやか 落ち着いた 普段使い 特別な日 詳しい評価を見る 予約人数× 50 ポイント たまる! 以降の日付を見る > ◎ :即予約可 残1-3 :即予約可(残りわずか) □ :リクエスト予約可 TEL :要問い合わせ × :予約不可 休 :定休日 ( 地図を見る ) 埼玉県 越谷市千間台西1-4-3イクステンドビル2F・3F 東武スカイツリーライン(伊勢崎線)せんげん台駅西口 徒歩30秒(1階がマクドナルドのビルになります) 月~金、祝前日: 16:00~20:00 (料理L. O. 19:00 ドリンクL. 19:00) 土、日、祝日: 13:00~20:00 (料理L. 19:00) ※7月23日~8月31日まで休業いたします。 定休日: 年末年始(12/31・1/1) お店に行く前にはかた商店 せんげん台駅前 別館のクーポン情報をチェック! 全部で 5枚 のクーポンがあります! 2021/07/18 更新 ※更新日が2021/3/31以前の情報は、当時の価格及び税率に基づく情報となります。価格につきましては直接店舗へお問い合わせください。 はかた商店20店舗達成! はかた商店20店舗達成キャンペーン! 毎月8・9・10日ははかたの日! 390円で全10種の銘柄日本酒が2時間飲放題! 2名~40名個室宴会大歓迎 最大45名様まで、様々な席配置で皆様のご要望にお応え致します。フロア貸切、店舗貸切も可能です! 記念・誕生日特典※要予約 誕生日や記念日が近い方がいらっしゃれば、クーポン利用でデザートプレートまたは花束を無料でプレゼント! 博多の味覚を堪能◎こだわり「もつ鍋」!! 定番の「塩」「醤油」「味噌」をはじめ、「火鍋」や「トマトチーズ」など全9種類の味をお楽しみいただけます◎選べる鍋付き!! もつ鍋or豚しゃぶ【120分】 3, 168円(税込) 【食べ放題】しゃぶしゃぶ×5種野菜 1. 5時間 しゃぶしゃぶ食べ放題をお得にお楽しみ頂けます!!

掘りごたつ個室 10名様 12名様ほどでご宴会出来ます。 12名様 12名様でご利用になれる個室です。 座敷 20名様 20名様ほどでご宴会出来ます。 掘りごたつ 40名様 最大~45名様で、個室貸切が可能です。 個室のお席要予約!団体様は50名様の掘りごたつ宴会も◎ プライベートシーンはもちろん、団体様の宴会も50名様OK!フロア貸切では100名様、さらに店舗貸切では200名様までご利用いただけます◎学生さんの打ち上げから社内の大宴会まで、さまざまなシーンでご利用ください。 せんげん台駅西内から徒歩30秒の好立地!集まりに大変◎ 特別完全個室が2部屋7名様~ご利用可能!プライベートな空間で心行くまでご宴会をお楽しみください♪ ★宴会7大特典★ ◆◇最高の思い出を◇◆世界にひとつだけの名入りボトル◆写真付きフォトフレーム◆主役の大好物作ります◆銘柄焼酎◆主賓者様への心を込めた花束◆デザートプレートでサプライズ演出◆一生の思い出を!寄せ書き用色紙ご用意※いずれか一つをプレゼント!詳しくはクーポンをチェック! サプライズ★お誕生日に!!

8・9・10日は、獺祭含む銘柄日本酒【全10種】390円(サンキュー)飲み放題! 詳しく見る ★☆ 送別会・歓迎会・お昼宴会ご予約受付け中!! ☆★ 団体様ご予約・貸切などもOK! ■毎月1日~10日は宴会飲み放題で銘酒『獺祭』が飲み放題■ 当店では感染症予防を徹底し、お客様が安心してご来店いただけるよう努力してまいります! ◆メニューの変更 同じお皿から取り分ける必要のないよう、小鉢を豊富に用意し、今までは2人前~ご注文いただいていたもつ鍋は1人前~ご注文可能に変更いたしました。 取り分け用の割箸もお気軽にお声がけ下さい。 ◆スタッフの対策 ①出勤前に体温測定を義務付けております。 ②マスクの着用を義務付けております ③1時間おきに手洗い、うがいを徹底しております ④客席と器具を消毒してからご案内いたします。 ◇原価酒場 はかた商店 せんげん台 飲み放題付3000円~飲み放題無制限コース等♪ 貸切やお昼宴会OK! 完全個室有 ※全コース一新致しました! お店の取り組み 9/13件実施中 店内や設備等の消毒・除菌・洗浄 お客様の入れ替わり都度の消毒 除菌・消毒液の設置 店内換気の実施 キャッシュレス決済対応 お会計時のコイントレイの利用 スタッフのマスク着用 スタッフの手洗い・消毒・うがい スタッフの検温を実施 お客様へのお願い 1/4件のお願い 体調不良のお客様の入店お断り 食材や調理法、空間から接客まで。お客様をおもてなし。 ネット予約カレンダー 来店日からコースを探す 8/7 土 8/8 日 8/9 月 8/10 火 8/11 水 8/12 木 8/13 金 - ○:空席あり ■:空き状況を相談する -:ネット予約受付なし 地域No1に自身あり!拘りの食材をふんだんに使用した宴会プラン 極上しゃぶしゃぶがこの値段で堪能できるのは当店だけ!! 50名様からご利用できるフロアの貸切宴会♪お早目のご予約を! 各種サプライズも"無料"でお手伝いしちゃいます♪ 写真をもっと見る ※写真及びコメントはユーザーが食事をした当時の内容ですので、最新の情報とは異なる可能性があります。 ぐるなび会員さん 駅近は、嬉しいせんげん台西口 マックの上 五点盛り!新鮮! ポン酢、ゴマだれを使わない、秘伝のつゆで食べたしゃぶしゃぶ もつ鍋の専門店なだけあり、スープももつも最高の仕上がり!

例文 返信が遅くなってしまい 大変 申し訳 ござい ませ ん。 例文帳に追加 I am very sorry for the delay of the reply. - Weblio Email例文集 ご返信が 大変 遅くなり 申し訳 ござい ませ ん。 例文帳に追加 I am truly sorry for the long delay in my reply. - Weblio Email例文集 お返事が遅くなり 大変 申し訳 ござい ませ ん。 例文帳に追加 I am terribly sorry for the delay in my reply. - Weblio Email例文集 納品が遅れてしまい 大変 申し訳 ござい ませ ん。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 I am very sorry for submitting the work later than promised. - Weblio Email例文集 納品が遅れてしまい 大変 申し訳 ござい ませ ん。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 I am sorry for delivering the work later than promised. 『時間がかかってしまい申し訳ありません』と英語で表現してみよう – 技術系ビジネスマンのつぼ. - Weblio Email例文集 返信が遅くなって 大変 申し訳 御座い ませ ん。 例文帳に追加 I'm very sorry for my slow response. - Weblio Email例文集 大変申し訳ございませんが 、貴方のリクエストにお応えでき ませ ん。 例文帳に追加 I am terribly sorry, but we cannot meet your request. - Weblio Email例文集 大変申し訳ございませんが 、発送がさらにずれ込む見込みです。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 Shipment is likely to be delayed further. Please accept my apology. - Weblio Email例文集 この度はその金額を間違えてしまい、 大変 申し訳 ござい ませ んでした。 例文帳に追加 I deeply apologize for mistaking that amount. - Weblio Email例文集 ご連絡が 大変 遅くなり、まことに 申し訳 ござい ませ ん。 (ビジネスメールの冒頭に書く場合) 例文帳に追加 I am very sorry for the delay in getting in touch with you.

大変 申し訳 ご ざいません 英語の

」のフレーズが使えます。 例えば下記のフレーズで「大変お世話になりました」と伝えることができます。 Thank you very much for your help. 「your help」の代わりに、「your kindness」や「your support」「your cooperation」なども似たような意味でよく使う表現です。 仕事や留学先などで「3年間大変お世話になりました」など、一定の期間「大変お世話になりました」という場合は、先ほどの表現の最後に「in the past three years」など期間を入れればOKです。 尚、「感謝する」という意味の「appreciate」を使った「I appreciate ~」も感謝を伝える表現としてとてもよく使います。 感謝の気持ちを伝える表現は『 英語でありがとう|丁寧やフランクな言い方とスラングや略語22選 』で詳しく紹介しています。こちらも、是非参考にしてください。 3-3.大変助かりますの英語 仕事などを手伝ってもらった時に、「大変助かります」という場合のフレーズは下記となります。 That really helps. It would be a great help. 「It would~」の表現の方が丁寧で、さらに「great」を使っているので「大変」というニュアンスが強いです。 「if構文」を使って「~してくれたら助かります」という文をつくることもできます。 【例文】 英語:It would be a great help if you could give me some advice. 日本語:アドバイスをいただけたら大変助かります。 尚、「大変助かりました」と過去形で言う場合は、下記のフレーズが使えます。 That really helped me out. That was a big help. I was saved. 大変 申し訳 ご ざいません 英語版. You've been very helpful. 「help me out」は「困難な状況から抜け出すのを助ける」というニュアンスです。単に、少し手伝ってくれただけなら「out」を使わず「help me」だけでもOKです。 尚、このような状況では、単純に「Thank you for ~」の表現で感謝をつたえてもOKです。 3-4.大変恐縮ですがの英語 「大変恐縮ですが~していただけませんか?」という場合の、「大変恐縮ですが」は下記のフレーズが使えます。 Would you mind if~?

何か謝罪したいときは、次のどちらの形を使えばいいかを、まず考えるようにします。 I am sorry to do I am sorry for doing I am sorry to do は、これから迷惑をかけるときに使います。 例えば、『 お手数をおかけして申し訳ありませんが… 』に相当する表現です。 <例文1> I am sorry to bother you but could you say that again please? ご面倒をおかけして申し訳ありませんが、もう一度おっしゃっていただけますか? 一方で、 I am sorry for doing は、もうやってしまったことに対して謝罪するときに使うことになっています。 <例文2> I am sorry for confusing you. 大変申し訳ございません 英語で. I was thinking that we would talk about this matter today. 混乱させてしまい申し訳ありません。今日はこの件について話すものと思っていました。 I am sorry … にかかわる事だけでなく、英語全体の傾向として、 to do は未来のこと、 doing は過去のこと に使われることを多いので、覚えておくと何かと便利です。 ※厳密に言うと、to do の形であっても、完了不定詞: to have + 過去分詞 を使って、過去のことを表現することは可能だが、ここでは説明割愛 やっと本題に入りますが、『 時間がかかってしまい申し訳ありません 』は過去の事について話題にしています。よって、使うのは I am sorry for doing です。 sorry for taking long (time) この形が基本形と言えるでしょう。 <例文3> I am very sorry for taking long time. 時間がかかってしまい大変申し訳ございません。 主語を省略した以下のような言い方は、よりくだけた表現になります。 <例文4> Sorry for taking so long. 随分と時間がかかってしまい、悪いね。 sorry for the amount of time it took sorry for の後には、不定詞、動名詞の他に、「普通の名詞」を置くことも可能です。 以下の例文4の言い方だと、誰のせいで時間がかかってしまったのかがぼんやりとしており、場合によってはこういう言い方が好ましいかもしれません。 <例文5> We are sorry for the amount of time it took.

大変申し訳ございません 英語で

「ご迷惑をおかけして申し訳ございません」 Sorryを使わずに、この文を英文にできますか? ビジネスでは「Sorry」よりももっとよく使う表現があります。 丁寧でフォーマル感が出るので、職場で使うのにはぴったりな表現です。 My apologies. 申し訳ございません。 注意すべき箇所は、apologiesと複数形にするところ。 原型はこちら。 apology「謝罪」 *sorryよりも丁寧な言い方 具体的な内容について謝るときは、for〜以下に内容を入れます。 My apologies for the late reply. 返答が遅れて申し訳ありません。 My apologies for the mistake. 「大変申し訳ございませんが」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 間違いにつきまして、申し訳ございません。 My apologies for any trouble caused. ご迷惑をおかけして申し訳ございません。 ちなみに、上記文はいずれも「Please accept」を文頭から省略しています。 もちろん省略しないでも使えます。 ただ、私がよくメールで見かける&社内でよく聞くのは短縮された文の方かな。 Please accept my apologies. カジュアルに日常使うのなら、sorryで全く問題ないです。 Sorry! ごめんね I'm sorry! ごめんね! My bad! ごめんね!

「大変」 を英語で言えますか? 日本語の「大変」は「仕事が大変」や「それは大変だね(大変ですね)」、「大変申し訳ありません」など様々な場面で使う便利な表現ですよね。 これを英語にする場合、その場面ごとに違う表現を使う必要があります。 よってここでは、様々な「大変」の英語表現をご紹介します。「大変助かります」などの英語フレーズや例文、スラングなども確認しましょう。 目次: 1.「大変」は英語で? 1-1.とても・非常にの意味で使う「大変」の英語 1-2.辛い(つらい)・困難なの意味で使う「大変」の英語 2.「大変」の英語フレーズや例文:日常会話編 2-1.大変だね/大変ですねの英語 2-2.大変だったの英語 2-3.大変だったね/大変でしたねの英語 2-4.仕事が大変ですの英語 3.「大変」の英語フレーズや例文:ビジネス英語編 3-1.大変申し訳ありませんの英語 3-2.大変お世話になりましたの英語 3-3.大変助かりますの英語 3-4.大変恐縮ですがの英語 4.英語の「大変だ!」のスラング 1.「大変」は英語で?

大変 申し訳 ご ざいません 英語版

Would you be so kind as to ~? I would appreciate it if you could~. 英語「Will you ~」でも同じような意味ですが、過去形の「would」にを使うことで、遠まわしで丁寧な表現になります。 尚、相手が仕事中など忙しい時に「大変恐縮ですが」という場合のフレーズは、下記となります。 I 'm sorry to bother you, but~. 4.英語の「大変だ!」のスラング 大変なことが起きた時に使える、驚きのフレーズは下記となります。 Oh, no! Wow! Oh, my God! Oh, my goodness! 英語で「申し訳ございません」、Sorryを使わない表現知ってる? | AI英会話アプリ 「スピークバディ」. Oh, my gosh! 「Oh, my goodness! 」と「Oh, my gosh! 」は「Oh, my God! 」を柔らかくした表現(婉曲表現)です。 英語では、euphemism(ユーフェミズム)といいます。 基本的には意味は同じなのですが、キリスト教では「Don't use god's name in vain. (神の名をみだりに口にしてはいけない)」と言われているためそれを和らげるためにgoodnessやgoshを使います。 「Oh, my God! 」はそれほど気をつけなければいけない表現ではありませんが、子供は学校では使わないように教えられています。 また、信仰心が厚い家庭や地域では、好まれない場合があります。気心知れた友達以外では、使わない方が良いでしょう。 まとめ:「大変」の英語は場面毎に正しく使い分けよう! 日本語の「大変」は2つの意味があります。英語にする場合、どういう意味で「大変」を使いたいのかをまず見極める必要があります。 尚、日本語のビジネスシーンでは「大変申し訳ありません」や「大変恐縮ですが」など「大変」を使った丁寧な表現を多く使います。 英語の場合、そこまで丁寧な表現を多用しない傾向があります。特にメールなどでは端的に内容を伝えることを重視するため、このような表現を省く場合もあります。 ビジネスメールの書き方につては『 英語のビジネスメールの書き方|恥をかかない7つの注意点 』でも詳しく解説しています。こちらも、是非参考にしてください。

みなさん、こんにちは。 日本語で良く使用する、「ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします」や「ご迷惑をお掛けし、申し訳ございませんでした」を英語で何と言いますか? ご存知の通り、英語ではめったにI am sorryとは言わず、一件のe-mailでsorryを何度も繰り返すことはしません。日本人の「重ねてお詫び申し上げます。」の様な感覚でI am sorryを何度も使うと、大変な事になりかねないので注意しましょう。 本日はネイティブが良く使用する表現方法をご紹介いたします。 予定/予期している迷惑に対する謝罪 We apologize for the inconvenience. Thank you for your understanding. We are sorry for the inconvenience caused. Thank you very much for your support. I really appreciate it. 上記の三例は全て、「ご迷惑をお掛け致しますが、よろしくお願い致します」の表現です。今はe-mailでのコミュニケーションが多いと思いますので、最後の締めくくりとして上記のような一文を入れると良いでしょう。先程もご説明しましたが、英語ではI am sorryをめったに使用しません。特にビジネス英語でsorry の代わりに"apologize"を使用しますので、この単語は覚えておくと良いと思います。 既に起こってしまった迷惑に対する謝罪 I apologize for delay in shipment. 出荷が遅れ、申し訳ございませんでした。 I'm sorry for the system error occurred last Friday. We will discuss further improvement with our HQ. 先週金曜日に発生したシステムエラーでは、ご迷惑をお掛けいたしました。本社と改善案を検討したいと思います。 Please accept our apologies for any inconvenience caused by incorrect amount on the invoice. We will revise the invoice with correct amount as soon as possible.