歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
(火を見るよりも明らかだ) まとめ 以上、この記事では「火を見るよりも明らかなり」について解説しました。 読み方 火を見るよりも明らかなり(ひをみるよりもあきらかなり) 意味 物事が明らかである、明確であるという意味 由来 『書経』に出てくる表現から 類義語 明々白々だ、だれの目にも明らかだ、など 英語訳 be as plain as day. (火を見るよりも明らかなり) 日常生活の会話で使うことは少ないかもしれませんが、本で目にしたり、ふと耳にしたときにしっかり理解できるといいですね。 有名な故事成語なので、覚えておきましょう!
ひをみるよりもあきらか、ひをみるよりあきらかなり 火を見るよりも明らか(火を見るより明らかなり)とは、あかあかと燃える火を見るより(ものごとが)明白、確実であるという意味。殷(いん)の国王・盤庚(ばんこう)が、各地の諸侯(支店長みたいなものですな)を集め(支店長会議を開いたわけです)、徳政を説いた(真の経営のあり方についてぶちあげた)際、「いまおまえたちが善を拒み、おたがいをののしりあっているのは(支点の売上ががた落ちなのは)、私に徳がないのではなく(オレの責任じゃなく)、おまえたちが愚かであるのは燃える火を見るよりも明らかである(おまえたちがバカなのは明々白々である)」と使ったもの(『書経』盤庚上)。現代でも、「この調子では、おまえが志望校をスベるのは火を見るよりも明らかだ」などと用いるが、原典がお説教で聞き手を非難する場面で使用されたせいか、または「火」が災難を連想させるせいか、「この調子でいけば、志望校合格は火を見るよりも明らかだな」などと肯定的な意見ではあまり用いられない。(KAGAMI & Co. )
「火を見るより明らか」と「火を見るように明らか」は、どちらが誤用表現かわかりますか? 改めて聞かれるとわからない、という人もいるのではないでしょうか。また、この言葉には細かいニュアンスが含まれているため、そのことを把握していないと意味を真逆に解釈してしまうかもしれません。 本稿では、「火を見るより明らか」の正しい意味と言葉の由来、基本的な使い方と例文を解説します。英語表現や類語も紹介するので、正しい意味を理解して使いこなしましょう。 「火を見るより明らか」の意味や誤用表現を知ろう 「火を見るより明らか」の意味は? 「火を見るより明らか」は、ことわざの一種で、「きわめてはっきりとしており、疑いようのない様子」を表す表現です。この表現は、悪い結果になることがはっきりと予見される場合に使われます。 <例文> このまま行くと、落第することは火を見るより明らかだ。 長時間労働がここまで続くと、過労で倒れるのは火を見るより明らかだ。 いずれも、悪い結果になることが予見される状況で使う例です。 「火を見るように明らか」は誤用表現 「火を見るより明らか」という表現とよく似た表現として、「火を見るように明らか」というフレーズを聞いたことがある人もいるでしょう。実は「火を見る『ように』明らか」は誤用表現です。 文化庁の2008年(平成20年)の 「国語に関する世論調査」 では、「火を見るより明らかだ」も調査対象の表現としています。 その結果によると、「火を見るより明らかだ」を使う人は71. 1%、「火を見るように明らかだ」を使う人が13. 6%でした。7割以上の人は正しい表現を使っていますが、1割を超える人は誤用表現を使用しています。この機会に、正しい表現をきちんと覚え、間違えないようにしましょう。 由来は中国の「書経」 「火を見るより明らか」の言葉は、中国の古典「五経」「十三経」のひとつに数えられる「書経」です。58編からなる「書経」の「商書」に含まれる18番目の「盤庚上(ばんこうじょう)」に、「火を見るより明らか」の元になったエピソードが見られます。 殷(いん)に盤庚(ばんこう)という名の国王がいました。盤庚は各地の諸侯を集め、彼らに対して、国の統治について語るシーンがあります。この中で、盤庚は以下のように説きました。 地方政治がうまくいっていない理由は、私に徳がないからではない。お前たちの愚かさが問題だということは、火を見るよりも明らかである。 原文では「明若觀火」(訳:明らかなること火を觀るが若し)という表現が使われています。この言葉が転じて、「火を見るより明らか」として日本でも使われるようになったようです。 「火を見るより明らか」を英語でいうと?