歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 敬意を表する の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 36 件 Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1. 0 or later (the latest version is presently available at). 敬意を表するを英語で訳す - goo辞書 英和和英. 原題:"PETER AND WENDY" 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
to honorでも同じ内容を意味することが可能です。 They held a concert to honor the victims of the plane crash. This movie was made to honor the soldiers of World War II. (先の例文と同じ意味です) in memory of が生きている人に使えない点だけご注意ください。 以下は「天皇陛下は最近のノーベル賞受賞者たちに敬意を表して晩餐会を行った」ですが「受賞者が生きている前提」ならば最後だけ使えません。 The emperor of Japan held a dinner to honor the recent Nobel Prize winners. = The emperor of Japan held a dinner in honor of the recent Nobel Prize winners. × The emperor of Japan held a dinner in memory of the recent Nobel Prize winners. (受賞者が生きているならばおかしい) to honorとin honor ofは少しだけ使い方に差が出たり、honorをそのまま動詞で使うことも可能です。 詳しくは以下のhonorの解説ページにまとめています。 2019. 05. 敬意 を 表 する 英語版. 26 honorは名詞と動詞での使い方があり「尊敬、敬意、名誉」や「敬意を表する、称賛する」といった意味で使われます。「in honor of(~に敬意を払って)」の形でもよく見かけます。 形容詞は「honorable(立派な、尊敬に値する)」と名誉市民などに... out of respect forの使い方 これも「~に敬意を表して」の意味ですが、まだ行われていないイベントに対して使われることが多いです。その場合は「~に配慮して」といった訳になります。 The concert was cancelled out of respect for the victims of the plane crash. コンサートは墜落事故の犠牲者に配慮してキャンセルされた。 I decided not to criticize France out of respect for their recent tragedy.
ごく最近、軍政は国民に対して「12の価値観」の復唱および暗唱を必須とした。「 12の価値観」とは当局に対し敬意を 表する ことを推進し、個人の利益よりも国益に重きをおく事などが盛り込まれた一連の声明である。 Most recently the junta required the recitation and memorization of the "12 Values", a series of statements that promote respect for authority and place national interest over personal interest. gv2019 敬意を 表する ために, 全員が立ち上がりました。 Out of respect, we stood as he entered. LDS 詩編 99:5)とはいえ, 使徒パウロの説明によると, エルサレムの神殿は, より偉大な霊的神殿を予 表する 模型的な表現でした。 その霊的神殿とは, キリストの犠牲に基づき崇拝においてエホバに近づくための取り決めです。( (1 Chronicles 28:2; Psalm 99:5) However, the apostle Paul explained that the temple in Jerusalem was a typical representation foreshadowing a greater spiritual temple, the arrangement for approaching Jehovah in worship on the basis of Christ's sacrifice. 表敬訪問って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. jw2019 フォン・メック夫人はこれを「大いなる悲しみ」としているが、これはパフルスキに対して悪い感情を抱いているからではなく、「私にとって不可欠な存在で彼女なしに自分の存在はあり得ない」とまで 表する 娘を失うことへの思いの現れである。 Von Meck regarded this as "a great grief", not because of any negative feelings about Pachulski, but because she would be losing a daughter "who is essential to me, without whom my existence is impossible".