歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
私 たちは同じ時間を 生き て いる 。 例文帳に追加 We are living through the same time. - Weblio Email例文集 私 は何の為に 生き て いる のか。 例文帳に追加 What am I living for? - Weblio Email例文集 私 は音楽の中で 生き て いる 。 例文帳に追加 Music is my life. - Weblio Email例文集 あなたのおかげで 私は生きている 。 例文帳に追加 I'm alive thanks to you. - Weblio Email例文集 私 たちは違った世界に 生き て いる 例文帳に追加 we live in different worlds - 日本語WordNet 私 がまだ 生き て いる のは、 私 の主治医のおかげだ。 例文帳に追加 I owe it to my doctor that I am still alive. - Tanaka Corpus 私は生きている 間は決して再び彼とは会わない。 例文帳に追加 I' ll never see him again as long as I live. - Tanaka Corpus 私 は1人で 生き ていく覚悟はできて いる 。 例文帳に追加 I have resigned myself to living alone. - Weblio Email例文集 私 が 生き て いる 間は彼の事は決して許しません。 例文帳に追加 I' ll never forget him as long as I live. - Tanaka Corpus 私 が 生き て いる 間は彼のことだけは決して忘れません。 例文帳に追加 I' ll never forget him as long as I live. 私 は まだ 生き て いる 英. - Tanaka Corpus 私 の 生き て いる 間はお前に不自由はさせない. 例文帳に追加 You' ll lack [ want for] nothing as long as I live. - 研究社 新和英中辞典 私は生きている 限り、あなたのご親切は忘れません。 例文帳に追加 I' ll never forget your kindness as long as I live.
- Tanaka Corpus 私 はまだ 生き て いる のは君のおかげだよ。 例文帳に追加 I owe it to you that I am still alive. - Tanaka Corpus 私 が 生き て いる 限り君には何も不自由はさせない。 例文帳に追加 You shall want for nothing as long as I live. - Tanaka Corpus 私 が 生き て いる 限りは、お前には何も不自由させない。 例文帳に追加 You shall want for nothing as long as I live. - Tanaka Corpus 私 が 生き て いる 間は君には何一つ不自由させません。 例文帳に追加 As long as I live, you shall want for nothing. - Tanaka Corpus 私 が 生き て いる 間はきみに不自由はさせない。 例文帳に追加 You shall want for nothing as long as I live. - Tanaka Corpus 私 が 生き て いる うちは、お前に不自由はさせない。 例文帳に追加 You shall want for nothing as long as I live. - Tanaka Corpus あらゆる 生き 物がどのように 生き て いる かを見て 私 たちは驚く。 例文帳に追加 We are surprised to see how every creature lives. - Tanaka Corpus 私 には父がまだ 生き て いる と思えてならない。 例文帳に追加 I can 't help thinking Father is still alive. 私は生きていると英語で言いたい時、 - 写真によるとIamliveと言っ... - Yahoo!知恵袋. - Tanaka Corpus 私 が 生き て いる 限り彼のことは決して忘れません。 例文帳に追加 I' ll never forget him as long as I live. - Tanaka Corpus 私 が 生き て いる 限りは君を援助してあげよう。 例文帳に追加 I' ll help you as long as I live. - Tanaka Corpus 私 が 生き て いる 間は彼のことを決して忘れません。 例文帳に追加 I' ll never forget him as long as I live.
蛍みく『私はまだ生きている』 - YouTube
質問日時: 2009/08/28 16:48 回答数: 2 件 日本語でよく保留になっている案件等に対して「このプロジェクトはまだ生きてる」というような言い方をしますが、これを英語圏の人に伝えるにはどのように言えば分かるのでしょうか。 背景としては見積もりを取ってからだいぶ期間があいてしまっているので「あれはどうなった」と再三聞かれるのですが、まだ決定的にやらないとは決まってない、けど決まってるわけでもないみたいなニュアンスを伝えたいのです。 「まだプロジェクトとしては生きてるけど決定には時間がかかりそうです」という趣旨のことをうまく伝える良い英文はないでしょうか。 No. 2 ベストアンサー 回答者: shogun884 回答日時: 2009/08/28 19:38 簡単に 「We are still considering whether or not to proceed to the project. It will take a little more time to conclude. Thank you for your patient. 」 というのでどうですか? 後は「決まり次第お伝えします」と付け加えておけばいいと思いますが。 1 件 この回答へのお礼 ご回答ありがとうございます。 大変助かりました。状況を見ながら活用させていただきたいと思います。 ありがとうございました。 お礼日時:2009/09/01 17:56 No. 1 wathavy 回答日時: 2009/08/28 19:20 多分、ご都合主義的建前論を言う場合だと仮定して、 「前向きに善処しています」 The project is sill under processing. The project has been pended for further considerations. 「できれば、女として生きていきたい」 あの日、私は妻に打ち明けた。 | ハフポスト. We are quite positive for pushing forward the project, but there are some political discussions going around, and I cannot guarantee that it will be decided too soon, sorry. まだ、一杯。 0 >多分、ご都合主義的建前論を言う場合だと仮定して、 おはずかしながら全くその通りです。。 海外の企業に対してはあまりしないほうがいいんでしょうか。 しかし大変助かりました。相手と状況を考えて使ってみます。 お礼日時:2009/09/01 17:54 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!
あなたがまだ 生きている間 に自分自身を防腐する病気をお勧めします。 Embalming yourself while you are still alive is ill advised. 地球上にまだ 生きている間 、人間の形でかつて彼らの悟りを得ました。 There were all once in human form and gained their Enlightenment while still living on Earth. 私達の 生きている間 にこの目的が達成されることを望むものです。 I hope that we'll reach this aim in our lifetime. そのてことは何で なぜそれで貧困が 私たちの 生きている間 に 解決可能になるのかお話しします This talk is all about those levers, and why they make poverty a winnable fight in our lifetimes. 私 は まだ 生き て いる 英特尔. できます 生きている間 に 塩基配列は変化していくからです We can, because apparently, the code changes during your life. まず 私たちは 生きている間 に 形はどうであれタトゥーを 入れたがる人に出会います The first one is that in life we encounter many people who, in some way or another, try to tattoo our faces. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 115 完全一致する結果: 115 経過時間: 120 ミリ秒