歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
(笑) 私も確かにキャッチフレーズでは最適だと思います。 短いし、日本人がパット見て意味も分かりますし。 でも、ネイティブが見たら…?って思いますねw thx お礼日時:2005/03/18 21:52 はじめ見た時のイメージは、意図する通り「音楽の無い人生なんて…」といったような感じで印象を受けました。 ,(カンマ)を=(イコール)とか is に置き換えれば、まあなんとなく意味が通ると思いますけどね。 日本語だって怪しいというか危うい表現は腐るほどありますから。 1 やっぱり私だけですね、変な意味に捕らえたのは(笑) NOって結構否定的に使われる気がして…w 日本人として考えたら言いたいことが分かるんですがって感じです。 確かに最近の日本語英語(? )で、 全く正反対の意味で使われてたりしますね。 もう少し回答を待ってみたいと思います。 お礼日時:2005/03/18 21:49 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! 【英文】どちらが正しいですか？ -「音楽がなければ、人生の意味がない」みた- | OKWAVE. gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
2021年2月18日 13:10 373 松田優作 がタワーレコードのポスター意見広告シリーズ「NO MUSIC, NO LIFE. 」に登場。このポスターが2月21日よりタワーレコードおよびTOWERmini全店で順次掲出される。 これは31年前に発売された松田の追悼ベストアルバム「YUSAKU MATSUDA 1978-1987」のリマスター盤が、3月10日にリリースされることを記念したもの。タワーレコードおよびTOWERmini、タワーレコード オンラインでアルバムを購入すると、「NO MUSIC, NO LIFE. 」のポスターの絵柄がデザインされたポストカードが先着でプレゼントされる。このポストカードには、ポスターが当たる抽選券が付属する。 また松田のポスター登場を記念したタワーレコード限定のコラボグッズの販売も決定。3月9日よりポスターセット、Tシャツ、トートバッグの3種が販売される。 この記事の画像(全6件) 松田優作「YUSAKU MATSUDA 1978-1987」収録内容 CD 01. 灰色の街(4thアルバム「HARDEST DAY」) 02. BAY CITY BLUES(4thアルバム「HARDEST DAY」) 03. ブラザーズ・ソング(4thアルバム「HARDEST DAY」) 04. マリーズ・ララバイ(4thアルバム「HARDEST DAY」) 05. YOKOHAMA HONKY TONK BLUES(3rdアルバム「TOUCH」) 06. ルポルタージュ(6thアルバム「INTERIOR」) 07. 夢・誘惑(シングル「夢・誘惑」) 08. マリエル(6thアルバム「INTERIOR」) 09. 246の幾何学(6thアルバム「INTERIOR」) 10. DEJA-VU(7thアルバム「DEJA-VU」) 11. ナイト・パフォーマンス(7thアルバム「DEJA-VU」) 12. 【“NO MUSIC, NO LIFE.”生みの親 1】タワレコ宣伝担当者が語る「人生にひっかかるコピー」の生みだし方 | リクナビNEXTジャーナル. インシェ(8thアルバム「D. Band」) 13. アメリカ(8thアルバム「D. Band」) 14. クーダム(7thアルバム「DEJA-VU」) 15. ONE FROM THE HEART(7thアルバム「DEJA-VU」) 生産限定盤付属CD D. BAND ANOTHER TRUCKS 01. 月光(アナザー・バージョン) 02. ハートブレイク クーニャン(アナザー・バージョン) 03.
"NO MUSIC, NO LIFE" 意味はもちろんわかります。 音楽が無ければ生きていきけないということですよね!私のように音楽中毒な人間にはピッタリなキャッチコピーだと思うのですが・・・ 書いてあるのを見るならまだしも、いきなり言われてもパッと意味が浮かばない私(わたくし)でした。 省略された文ですからね。仕方ないです。 「音楽はないし、人生もない」だとも思えますよね。 んで、それを調べてみると・・・ これに関しての議論は既に完結されていました。 どうやら "No pain, no gain" 「痛みなくして得るものなし」という言葉の"No"の後を"Music"と"life"替えたようですね。 この説が一番説得力がありそうです。(そんなに怪我しなくたって人生の勉強はできますよ~笑) おもしろい! 「nolifenomusic」は「音楽なしじゃ生きられない」とい... - Yahoo!知恵袋. しかし、元の文においては"Pain"と"Gain"が韻を踏むことによって補正がかけられている気がします。(あくまで憶測に過ぎませんが) あとは言い方ですよね。"No pain? "と"pain"の語尾を上げて、"no gain... "と最後は下げると良さそうです。笑 "No music, no life"も、何かもう少し工夫すれば面白くなりそうですね。 スペイン語にすると"Ni música, ni vida"ですかね?笑 とりあえず韻を踏むことができれば・・・ ああ、眠い・・・笑
~」 CTC1-40306 cutting edge 49位 第3弾 2010年04月07日 毛皮のマリーズ 「NO MUSIC, NO LIFE. 」 TWCA-12 Columbia 2011年08月03日 髭 「ロックナンバー ~NO MUSIC, NO LIFE. ~」 TWCA-16 2012年03月21日 SA 「NO MUSIC, NO LIFE. 」 DDCY-9002 PINEAPPLE RECORDS 注釈 [ 編集] ^ SOFFetのライブにおけるオフィシャルバンド 外部リンク [ 編集] rhythm zoneによるページ - ウェイバックマシン (2009年11月20日アーカイブ分)
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な意味 ノーボーダー 「NO BORDER」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 90 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから NO BORDERのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 solidarity 2 peloton 3 celebrate 4 celebrating 5 His Majesty the Emperor 6 take 7 majesty 8 cauldron 9 guardian 10 bear 閲覧履歴 「NO BORDER」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
お米のない人生なんて! JAグループのお米消費拡大サイト Copyrights © 2018 ZEN-NOH All Rights Reserved. お米を 食べる お米を 知る お米を 楽しむ 新着情報 おいしく食べたい!手軽に作りたい!! お米レシピはこちらだッ!! お米に関する最新の研究成果に豆知識… お米について知りたい方はこちらだッ!! お子さま向けレシピブック、ダンス… お米をもっと楽しむコンテンツはこちらへッ!
あなたがいなければ無教育で将来もないよ! # この例文は "No you, no education, no future! " に書き換えられるでしょう。 "no education, no future" だけでも「無教育なら将来性なし」という意味になるので、"No you, no education, no future! " の意味の捉え方は難しいのですが、「あなたがいなければ → 無教育になって → 無教育だから将来もないよ!」ということかもしれません。 "no education" と "no future" の間に "and" があって、それを省略しているだけかもしれません。 その場合は「あなたがいなければ無教育かつ無将来だよ!」となります。 冒頭の"without" について: 上の用例に、"No~" が "If there's no... " の意味であることを示唆するものがありましたが、仮定法(if)の用法の1つに、"if" の代わりに "without" を使うものがあります。 すごく荒っぽい説明になりますが、"If there's no... " = "Without... " = "No... " です。 「あなた」が誰なのかは不明です。 No Challenge No Change 挑戦なくして変化なし。 # どっかの政治家やCEO(企業のトップ)が言いそうなセリフです。 no work no pay 仕事せずして(賃金の)支払いなし # 有給休暇を否定する発言です。 No Work, No Meal 仕事せずして食事なし # いわゆる「働かざるもの食うべからず」というやつです。 トップページに戻る