歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
自分が通りたい狭いスペースに人がいる時や、誰かの背後を通る時、あなたならどうしますか? 声をかけて通してもらいますか?それとも、声をかけずに無言でサッと通り抜けようとしますか? 今回は私が感じた、ニュージーランドと日本の習慣みたいなものも交えつつ、道を通して欲しい時や誰かの後ろを通る時に使えるフレーズを紹介したいと思います! 通りたいけど通れない…そんな時どうする? 例えば、スーパーの通路を思い浮かべてみてください。商品棚の間の通路って、店によってはすごく狭かったりしますよね。 自分が通りたい通路に人が立っていて、頑張ったら通れそうだけど…というような時、あなたならどうしますか? 「すみません、通してもらえますか」と声をかける 声をかけずに狭いところを通り抜けようとする 通れるようになるまで待つ のような選択肢があると思いますが、冒頭でちらっと書いた「私が感じたニュージーランドと日本の習慣の違い」というのは実はこのことなんです。 ニュージーランドで生活するようになって私が感じたことは、人の体に触れそうなぐらい近くを通り抜けるときは無理に通ろうとせず、空くまで待ったり、声をかけて相手に避けてもらう人の方が断然多いということです。 では、そんな時にはどんなふうに声をかけるのでしょうか? 「通してください」って英語でなんていう? 通してもらいたいときは日本語では「ちょっと通してもらえますか?」と言ったりしますが、英語では基本的に、 Excuse me. で大丈夫です。「通して下さいって英語で何て言ったらいいんだろう?」と悩まなくても大丈夫です。通りたい感じが相手に伝わるような場面では、"Excuse me. " だけで十分です。 "Excuse me" 以外にも、 Excuse me, could you let me through? Excuse me, can I get by? 「武士道」って英語でなんて言えばいいんだろ？？？？？ | 世界歴史ちゃんねる. とも言えますが、スーパーの狭い通路や歩道などの通路を塞いでいる人や、あるいは、飛行機の中で通路に出たいけど隣に人がいて出られないときなんかは "Excuse me" とだけ言えばOKです。 そうすると脇によけてくれるので "Thank you" と笑顔で言って通り抜けましょう。 人の体に当たりそうな時に無言で通り抜けるのはマナーとしてあまり良くないので、声をかけるようにしましょう。"Excuse me. "
ベストアンサー 暇なときにでも 2008/03/04 22:16 文章や単語が出てこない時に、let's see... とかUmm... とか言うと思うのですが、 「何て言えばいいかなぁ」という独り言のような感じの言葉は、 どう言えばいいでしょうか。 What do you call this one? はこういう状況の時に使えるフレーズなのでしょうか? カテゴリ 学問・教育 語学 英語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 10 閲覧数 392 ありがとう数 44
それと、#2さんのご回答を見て、随分以前の記憶の引き出しが開きました。 言葉が通じない、伝わらないという意味では、私もそう言えば、かつて北米人と会話したとき、 What can I say? How do I say? っていう言い方を使ってました。 ちゃんと、私の趣旨は伝わっていたと記憶しています。 ただ、相手にとってネイティブに近い自然な英語に聞こえていたかどうかは不明です。 さっきの What am I gonna say? で、いいんじゃないすかね。 この回答へのお礼 What am I gonna say? やWhat can I say? がいいようでうすね。 でもWhat am I supposed to say? と言うのはshouldに近いと言うことですが、今まで全く思いつかなかったフレーズなので新たに知識が増えて嬉しいです。 ありがとうございます!! お礼日時:2006/04/22 21:29 No. 1 回答日時: 2006/04/21 23:22 ずばり、辞書に載ってました。 若しくは です。 私は、be supposed は、なるほどと思いました。 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! なんて 言え ば いい 英語の. gooで質問しましょう!
一人でゆっくり買い物するのもいいけれど、たまにはスタッフさんにしっかり悩みを相談して決めたいですよね!特に美容関係は肌に合う、合わないがあるので皆さん気にされているところだと思います。 ここに挙げた以外にも「これが知りたい!」というのがあればコメントで教えてください!
cry以外で「泣く」という英語は? ちなみに、他にも、wailという単語があるのですが、こちらは「泣き叫ぶ」「泣きわめく」といった意味があります。 こちらwailの一単語号泣としたほうが簡単じゃないの!?と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、マイナーな難しい単語を使うより、cryという誰でもしっている英語を使う方が断然いいです!! cry以外でも「泣く」という意味の単語がいくつかあります。 まずはweep。これは「しくしく泣く」というニュアンスです。 sobもあります。意味は「すすり泣く」とか「泣きじゃくる」です。 さきほどのwailもありますね。 ただ、いずれも硬い表現ですので、まずは、cryを使えるようになるのが先決ですね!! それでは今日はこの辺で失礼します! 今日も、最後まで読んでいただきありがとうございました! 次回もぜひご覧ください!! See you next!
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > なんて言えばいいか分からないの意味・解説 > なんて言えばいいか分からないに関連した英語例文 > "なんて言えばいいか分からない"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 意味 例文 (2件) なんて言えばいいか分からない の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 2 件 例文 どう 言え ば いい か 分から ない 例文帳に追加 I'm not sure how to say it. - Weblio Email例文集 例文 何て 言え ば いい か 分から ない 例文帳に追加 I' m at a loss for words. なんて 言え ば いい 英特尔. - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! テキスト翻訳 Weblio翻訳 英→日 日→英 Weblio英和・和英辞典 ご利用にあたって Weblio英和・和英辞典とは 検索の仕方 利用規約 プライバシーポリシー サイトマップ 辞書総合TOP ヘルプ 便利な機能 ウェブリオのアプリ お問合せ・ご要望 お問い合わせ 会社概要 公式企業ページ 会社情報 採用情報 ウェブリオのサービス Weblio 辞書 類語・対義語辞典 英和辞典・和英辞典 オンライン英会話 日中中日辞典 日韓韓日辞典 フランス語辞典 インドネシア語辞典 タイ語辞典 ベトナム語辞典 古語辞典 手話辞典 IT用語辞典バイナリ 英語の質問箱 忍者英会話 ALL-EIKAIWA School weblio(スクウェブ・スクリオ) 英会話比較メディア・ハナシング 学校向けオンライン英会話 Weblio会員 (無料) なら便利機能が満載! 検索履歴 を保存できる 診断テスト回数が2回から 4回に増加 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
いつも美容系の記事を書いていますが、取材する時などに私も「これって英語でどう言えばいいんだっけ・・・?」と思うときがあり、これはきっとライフバンクーバー読者のみなさまもお困りなのでは! ?と思い、まとめてみました。 顔の肌のお悩みから、ボディケアまで英語でなんて言えばいいの!? ドラッグストアで何買えばいいのーっ! デパートのコスメカウンターでスタッフさんに説明するにはどうしたらいいのーっ! 美容師さんになんて相談すればいいのーっ!