歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
英会話レッスンby日本人講師KOGACHI 書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン 全記事 検索 レッスン料金 レッスン時間 レッスン場所 レッスン内容 講師profile 体験レッスン よくある質問 生徒さんの声 09070910440 LINE 大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHI です(^-^) ついに 書籍 にもなった!! 「 英語でどう言う? 」シリーズ第1358回 ブログ記事 検索 できます → レッスン情報(料金・場所・時間・内容) → (写真: 難波ジュンク堂書店) 先日のレッスンで出てきた表現ですが、 「 ケリをつける 」とか「 終止符を打つ 」 って英語ではどう言うんでしょうか? よくある代表的な言い方は bring an end to … つまり、「…に終わりをもたらす」 という表現です(^^) 例) <1> I want to bring an end to this relationship. 「この関係を終わりにしたい。ケリをつけたい」 「終わらせる」という意味なので、単純に I want to end this relationship. 戦争 を 終わら せる 英語版. のように言ってしまってもちろん構わないわけですが、 この表現は、「 長く続いている悪い状態をなんとか頑張って終わらせる 」というニュアンスを出したい時に使われる熟語で、 日本語で言えば、 「けりをつける」「終止符(ピリオド)を打つ」「決着させる」などの表現に当たります(^^) では、 bring an end の例文を引き続き見ていきましょう♪ <2> We must bring an end to the war. 「この戦争に終止符を打たねばならない」 <3> They finally brought an end to the long-lasting argument. 「彼らは長年に渡る論争をついに決着させた」 long-lasting「長く続いている」 <4> They tried to bring an end to the corrupted political system. 「彼らは腐敗した政治制度を終わりにしようとした」 corrupted「堕落している」 <5> How can we bring an end to bullying?
【英語ニュース】2021. 4. 16 | アフガニスタンから米軍を撤退させるバイデン「永遠の戦争」を終わらせる | 日本語&英語字幕 | 聞き流し・リスニング・シャドーイング - YouTube
・該当件数: 5 件 戦争を終わらせる bring an end to a war ~間の 戦争を終わらせる bring an end to the war between この恐ろしい 戦争を終わらせる end this awful war 全ての 戦争を終わらせる ための戦争 war to end all wars 長引く 戦争を終わらせる end a protracted war TOP >> 戦争を終わらせるの英訳
2017/07/05 英語には「終わる」を意味する言葉がいくつかあり、"end"、"finish"、"complete"もその仲間です。 日本語では同じ訳し方をするこれらの言葉ですが、それぞれが持つニュアンスは異なります。 一体、どのような違いがあるのでしょうか?
Peace Campaign to End the Korean War 98148 人 Korea Peace Appeal、全世界から賛同しました! 70年、もう十分です。 あなたの名前で朝鮮戦争を終わらせることができます。 「朝鮮半島平和宣言」 に署名してください。 KOREA PEACE APPEAL 朝鮮戦争を終わらせ、平和協定を締結しましょう 核兵器も核の脅威もない朝鮮半島と世界をつくりましょう 制裁と圧迫ではなく、対話と協力で葛藤を解決しましょう 軍拡競争の悪循環をやめ、市民の安全と環境のために投資しましょう KOREA PEACE APPEAL 今すぐ賛同