歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
ハリーポッターの、みぞの鏡の、みぞとは? 「みぞ」で切らないで下さい。「みぞの」です。 逆さまから読めば「望み」になります。 原文でも英語の「desire」の綴りを逆さまにした 「erised」として、「エリスの鏡」と表現しています。 1人 がナイス!しています その他の回答(1件) 英語ではthe mirror of erised、erisedはこれを後ろからみればdesireになるので、日本語訳では「のぞみ」をひっくり返し、「みぞの」にしたんじゃないですか。 1人 がナイス!しています
ハリーも意図しない魔法が...
ある意味「真実の鏡」でもありますね。 ハリーポッターの登場人物がみぞの鏡見たもの ハリー・ポッター 亡くなった両親と自分がいっしょにいる姿。 賢者の石を自分が手に入れた姿。 ヴォルデモートが倒されて死んだ姿。 ロン・ウィーズリー クィディッチチームのキャプテンや、学園の主席になる姿 (優秀な兄たちに対するコンプレックス?) ハーマイオニー・グレンジャー ヴォルデモートを仲間たちと倒して、ロンとラブラブになる姿 (ただし彼女が鏡の前に立ったかは不明。立った時におそらく映し出されるであろう姿とのこと:作者がNYで質問に答えて) クィリナス・クィレル 自分が賢者の石を手に入れ、ヴォルデモートに捧げている姿。 まとめ ハリー・ポッターと賢者の石に登場する「みぞの鏡」は、見る者の強い望みを映し出す特別な鏡。 ハリーポッターシリーズの他に、「ファンタスティック・ビースト」シリーズにも登場し、重要なシーンで使われている。 「みぞの」は「望み」(のぞみ:desire)を逆から読んだネーミングで、原語では「Mirror of Erised」となっている。 ハリーがこの鏡を覗いた時には、幼い時に死んだ両親に囲まれた自分が映し出され、鏡のとりこになってしまった。 映し出されるのは歪んだ現実や、実現不可能な理想の場合もある。