歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
日枝神社の年中行事と山王祭 日枝神社には年間を通して30以上の祭典、行事があります。元旦に行われる、若水をお供えして能を奏する「若水祭」、2月の節分祭豆まき、旧暦の8月15日に行われる中秋管絃祭、そして山王祭など、さまざまな神事や催しを間近に体感することができます。 <画像提供:日枝神社> 日枝神社の年中行事のなかでも特に有名な山王祭は、大阪の天満まつり、京都の祇園祭とともに日本三大祭の一つとして、また江戸三大祭の筆頭としても知られている日本最古の祭りの一つです。 隔年6月に開催されています。主な催しである神幸祭の行列は、日枝神社を早朝に出発し東京都内の中心部などを練り歩き、夕方ごろ日枝神社へ戻ってきます。江戸時代にはその行列が江戸城内に入り、将軍自ら上覧されたことから、天下祭とも称されています。 伝統的な衣装で身を包んだ幾百人もの群衆が、御神輿、馬の乗り手、山車、太鼓奏者と共に街中を巡る様に、まるで 江戸時代にタイムスリップしたかのような気分を体験することができます。 この時期にしか見ることのできない貴重な瞬間が満載の山王祭にもぜひ足をお運びください。 9. 日枝神社の混雑情報 日枝神社は例年、年末年始から一週間の間、約30万人ほどの参拝者が訪れる人気の初詣スポットでもあります。参拝はもちろんですが、正月にいただける特別な御朱印もあり、そちらにも長蛇の列ができたりと境内は毎年大混雑します。 効率よく参拝するためにも、初詣に行く前に確認しておきたい情報をご紹介します。 年末年始の参拝時間は、12月31日は6:00~17:00で一旦閉じます。 その後1月1日の0:00に開門、19:30に閉まります。1月2日は6:00~18:30となります。 その中でも特に混雑するのが元旦のお昼頃で、三が日までその状態が続くので、なるべくお昼の時間帯は避けたほうがよいでしょう。 年始にどうしても参拝したいけれど大混雑はちょっと... という方は、年越しの参拝客を避けた元旦の2:00ぐらいからお昼前に参拝するのがおすすめです。混雑が比較的和らぐ時間帯になります。 10.
食べ物からの邪気払い 邪気を取り入れやすい人は、共通として、生活習慣が良くないことも挙げられています。その中でも食事というのは、直接体内に入り体を作ることから、ジャンクフードのものばかりを食べたり、脂っこいものや、糖分ばかりを摂取していると、体にとっても良くないのです。何事にもバランスが必要なのです。野菜には、体の中を掃除してくれるものが沢山あります。また、胃もたれなどもなく体に負担のない食事になるのです。 体内に入れるものを厳選してあげることや、取りすぎた不要なものは、一度リセットするために断食をする人も多いのです。それだけ、食べ物というのは邪気を溜め込む体にするのか、クリアにする体にするのか左右されることもあるということですね。 ■ 5. 植物を取り入れた邪気払い 観葉植物は育てていますか。お花や緑の植物をご自宅で育てているだけでも効力があります。植物から出される酸素と私たちが当たり前に行う二酸化炭素を排出する仕組みは、植物があることでより良い循環がされるのです。この自然のしくみの関係が、現代社会に薄れてきていることで、息苦しさを感じたり、呼吸に関係する精神疾患なども発病されていますよね。 また、パソコンやスマホなどで疲れている目を優しく包み込むのもグリーンの効果なのです。ストレスが溜まると自然を観に行ったりしませんか。例えば海や山などの自然に触れたくなりますよね。そんな自然に囲まれたところへすぐに行けない人は、自宅で観葉植物を育てるだけでも、邪気払いの効果が期待できます。 ■ 6. 色を用いた邪気払い 癒しの色として使用されるのが、パープルーや冷静にさせてくれるブルーなどを身近に置くことで、心の平穏を保ってくれるでしょう。色には不思議な力があります。例えば黒い服。これは冠婚葬祭というイメージがありますが、冠婚に黒の服を用いるのは主役より目立たないことで、葬祭で黒い服を用いるのは、悲しみを表しているという説があります。 黒い服を普段から身につけると、目立たなくて、暗い印象を与えます。普段から明るい色を取り入れて邪気を取り払いましょう。 ■ 7. おまじないで邪気払い 「たまのをを むすびかためて よろずよも みむすびのかみ みたまふゆらし」こちらは、古事道の古くから伝わるおまじないで、何度も繰り返して唱えることで、あなたの歩く道は、光が差すという意味もあります。言葉には不思議な力があり、それを信じることで、更に効果があると言われてきました。 おなじないには、魔力があると言われており、人を不幸にするものもあれば、人を幸福にさせるおまじないも沢山あるのです。あなた自身の邪気を払う為に、古くから伝わるおまじないと唱えてみませんか。 ■ 8.
パワーストーンで邪気払い 浄化のパワーストーンといえば、もちろん水晶です。水晶には浄化の作用があるのと同時に持つ人を選ばない性質があります。天然石には相性があり、相性の悪い産地のパワーストーンを身につけていると、運気が上がるどころか下がります。また、天然石同士も喧嘩するので、無難な水晶のパワーストーンをお身につけておくことで邪気を払うことができます。 水晶のパワーストーンも日頃から浄化することで、より効力が上がります。浄化の仕方は、天然の水で洗浄するか、満月に、さざれ石の上にのせて月光浴をさせてくださいね。 ■ 9. 言霊で邪気払い 言霊とは、発すると言葉に魂が宿ると言われています。キレイな言葉を使っていると、聞きやすいですよね。「バカ」「死ね」「てめぇー」などの言葉より「嬉しい」「ありがとう」「感謝します」などのように、優しく美しい言葉をかけてもらうと嬉しいのと同時に、自分が発する言葉は自分に帰ってくる言葉でもあるのです。 そこで、言葉の使い方を常に意識して、自分が言われて嬉しい言葉の使い方をすることで、内側からきれいになるのです。邪気が溜まると、体の内側は汚くなります。邪気が入る隙を与えない行動は、とても重要だと言えます。 ■ 10. イメージングで邪気払い イメージするということは、実は一番効果が期待できるのです。あなたが思い描く理想のビジョンを持っていることで、周囲に惑わされずに、ブレナイ自分を保つことが可能になります。ネガティブな連想やイメージをすると、実際にそのようになることもあります。光をイメージするというのはとても大切なことです。 邪気を表すと暗闇です。光を常に意識するか、光モノを身につけるだけでも邪気が払われます。キラキラしたアイテムを持ち、光に包まれているイメージを常に持ってください。あなたを守るご先祖様たちは光であなたを包んでいます。 ■ 11. 滝行をする邪気払い 人には、言えない過去や言いたくない過去というのは、誰にでもありますよね。できれば、過去に戻ってやり直したいと思う事もあるでしょう。または、フラッシュバックしてくることで苦しめられることもあるでしょう。または、頭痛(後頭部)が酷くなることもあるのです。誰にでも消せない過去はあり、過ちをしてもやり直すことはできるのです。いつまでも同じステージには居ないで、新しいステージに行く必要があります。 そんな時、気持ちを入れ替え邪気と過ごすのではなく、新しいエネルギーを入れる時も必要なのです。そこで、おすすめなのが、滝行なのです。滝から自然の良いエネルギーを貰い、邪気払いしてみてくださいね。 ■ 12.
古くから江戸の鎮守(守り神を祀った神社)として庶民から親しまれてきた日枝神社。近年では、商売繁盛、仕事運、出世運、良縁、安産の神として知られ、全国からご利益求め多くの人が訪れています。 今回はこの東京都内有数のパワースポット・日枝神社の参拝コースや見どころ、ご利益、御朱印、お守り、アクセス方法などについて詳しく紹介していきます。 >>>御朱印のツアーを見てみる(阪急交通社) >>>神社のツアーを見てみる(阪急交通社) >>>お寺のツアーを見てみる(阪急交通社) 目次 <1. 日枝神社のご由緒・御祭神・ご利益> 1. 1 ご由緒 1. 2 御祭神 1. 3 ご利益 <2. 日枝神社へのアクセス> 2. 1 複数ある参道は目的に応じて選ぶのがベター <3. 日枝神社の見どころとパワースポット> 3. 1 山の形をした独特な鳥居が目印の「山王鳥居」 3. 2 表参道にそびえる急階段「男坂」 3. 3 手水舎でしっかりと身を清めよう 3. 4 徳川家縁の品々が収蔵された宝物殿 3. 5 ハートマークを見落とさないように!「神門の猪の目」 3. 6 神門の守り神、神猿(まさる)像 3. 7 社殿の力強く美しい天井絵もお見逃しなく 3. 8 社殿を守る愛らしい夫婦神猿像 <4. 日枝神社のもう一つのパワースポット「末社」へ> 4. 1 山王稲荷神社 4. 2 八坂神社 4. 3 猿田彦神社 4. 4 神聖な空気に満ちた「千本鳥居」 <5. 日枝神社のお神札とお守り> 5. 1 お神札 5. 2 お守り <6. 日枝神社のおみくじ> <7. 日枝神社の御朱印・御朱印帳> 7. 1 大人気! 日枝神社オリジナルの御朱印 <8. 日枝神社の年中行事と山王祭> 8. 1 日本三大祭のひとつ、山王祭 <9. 日枝神社の混雑情報> <10. 日枝神社の基本情報> 1.
規則正しい生活習慣から幸運を拭き寄せる 睡眠時間が少ないだけでなく、夜と昼が逆転した生活も幸運を引き寄せることから遠ざかるのです。人は、太陽の光を浴びることで、光のパワーを浴びることで幸運を引き寄せると言われています。規則正しいのは、食事の習慣についても同じことです。動物性の食事や、油ものの食事や、ジャンクフードばかりの食事を続けていると、幸運からも遠ざかります。 野菜中心の食事や、糖分を控えた食事を心がけて規則正しい生活をして体の内側からきれいになることで、幸運を引き寄せることができます。 ■ 2. 1日に一度は瞑想をする 1日の間には色々なことがありますよね。興奮した時間があったり、悲しい時間があったり、今日1日あったことを包み込み、今日頑張った自分を褒めてくださいね。そして、また明日も色々な事があっても、乗り越えられることを信じて、頑張った自分の体にも感謝をしてくださいね。そして、ごちゃごちゃした感情や思考をクリアにする作業はとても大切なのです。その作業が瞑想という時間であり、「無」になることに意識するのです。 色々な感情を無くすことは、自身のエゴを無くしていくことにも繋がります。全てを吐き出して、良い気を引き寄せるために、寝る前にぜひトライしてみてくださいね。 ■ 3. 部屋をキレイにして幸運を引き寄せる 部屋にも気が流れています。この気の流れが良いと、運気は上がります。逆に部屋が汚い状況が続くようでしたら、運気は下がるだけでなく、邪気が溜まりやすいと言えます。空気の入れ替えもとても重要です。日本は古来より、物にも神様が宿ると言われてきました。家も生きていると考えている人は、ひとつひとつの物を大切にしてきました。 大切に使用することで、何十年も使えるように私たちをサポートしてくれます。感謝の気持ちを込めて部屋をキレイにするように心がけましょうね。 ■ 4. 笑う門に福来る 昔から言われてきことで、一度は耳にしたことがあるのではないでしょうか。生きていれば、辛いこともあります。歯を食いしばるような出来事も、悲しいことが続いたり、それでも、私たちはこの世で学ぶべきことを、学ぶために生まれてきました。なので、どんなに辛くても逃げるという選択はできないのです。辛いのは、あなただけではないことを、頭の隅に置いておきましょう。そして、どんなに辛くても笑顔でいることを心がけましょう。 近年、辛いというのを全面に出して、心配をしてもらう人が増えましたよね。本当に辛い人ほど、努力し他者に心配をかけないのです。それは、笑っていれば、福が来ると信じているからなのです。「笑う門に福来る」で幸運を引き寄せましょう。 ■ 5.
日枝神社のお神札とお守り あらゆるご利益を受けることができる日枝神社には、伝統的なものからオリジナルものなどさまざまなお札・お守りがあります。代表的なものを紹介します。 お守りやおみくじを扱っている授与所で日枝神社のお神札を受けることができます。厄除開運、商売繁昌といったものから防災といった、現代に相応しいものもあります。 「神宮大麻(じんぐうたいま)」と呼ばれる伊勢神宮のお神札もこちらで受けることができます。一つ一つ丁寧にお祓いをして届けられる伊勢神宮のお神札を神棚にお祀りし、平和と幸せをお祈りすると良いでしょう。 日枝神社では、さまざまなお守りが販売されています。その中でも一際目を引くのが、猿をモチーフにした愛らしい姿の「まさる守り」です。赤色と白色の2種類があり、それぞれ小500円、大600円になります。ほかにも子授守、みちびき守、安産祈願、ビジネス守りといったご利益グッズが並びます。 良縁に効果抜群のハート型の絵馬(1, 000円)といったここでしか手に入らないものもあり、連日多くの人でにぎわっています。 6. 日枝神社のおみくじ 日枝神社に参拝した記念に「神猿みくじ(300円)」もぜひ引いてみてください。 おみくじと一緒に祈願が込められた7色のまさる守りが入っているのが特徴で、お土産として持ち帰ることができるのもうれしいですね。 まさる守りの色ごとに、除災招福(紫)、仕事運上昇(青)、延命長寿(緑)、交通安全(白)、勝負運(赤)、金運上昇(黄)、良縁(桃)といったご利益があります。 筆者は緑の延命長寿でした。これで健康になれそうです! 7. 日枝神社の御朱印・御朱印帳 御朱印とは本来、写経を納めた証しとしてお寺からいただく証書を指していました。現代では、写経を納めずとも、参拝の記しとして御朱印をいただくことができます。 今、大人気の御朱印も日枝神社でいただくことができます。復刻版デザインの御朱印などもあり、どれにするか迷ってしまいますね。初穂料は各500円です。 御朱印帳も日枝神社ならではのものがそろっています(各1, 000円)。お持ちでない方はぜひ御朱印と一緒に入手しましょう。初回はサービスで御朱印付きなのでお得です。神門すぐ左隣りにある受付け窓口で手に入れることができます。 御朱印帳を預けると整理券代わりとなる番号札がもらえます。日枝神社の御朱印はとても人気で混み合うので一旦受付を済ませ、一通り参拝した後に受け取りにいくのがおすすめです。 ビニールカバーのついた可愛らしい御朱印帳をセレクト。シルバーの柄が高級感を演出しています。 令和の印が入ったものを選びました。力強く、今にも動き出しそうな躍動感があります。 御朱印をいただく時間は、祭事や神社の都合により変更になる場合がありますが9:00〜17:00くらいの間に受けることができます。初穂料は500円です。 8.
)。マンツーマンレッスンなので 自分のやりたいことを好きなだけ 行えます♩ もちろん 先生にお任せも大歓迎 !ぜひ一緒にドイツ語を勉強しましょう。 執筆:komachi(Vollmondドイツ語講師) 執筆協力:Saaya
画像は最近使ったものよりてきとうに 花吹雪(瞬景 紀伊山地) 冬鶯むかし王維が垣根かな(蕪村) モラヴィアの有名な緑の絨毯 oroba. 喜びの歌(Ode To Joy) ドイツ語歌詞の日本語読み仮名字幕付き - YouTube. n onbe007 /hog/sh ouka/yo rokobin ml 「よろこびの歌」 岩佐東一郎作詞・ベートーベン作曲/文部省唱歌 戻 る 晴れたる青空 ただよう雲よ 小鳥は歌えり 林に森に こころはほがらか よろこびみちて 見かわす われらの明るき笑顔 花さく丘べに いこえる友よ 吹く風さわやか みなぎるひざし こころは楽しく しあわせあふれ ひびくは われらのよろこびの歌 (ドイツ語歌詞、大木正純訳詞はこちら) midi dataは、小さなオルゴールの部屋より。 oroba. n onbe007 /hog/sh ouka/da l 「An die Freude(歓喜に寄せて)」 ──ベートーベン第九交響曲合唱── フリードリヒ=フォン=シラー詩・大木正純訳・ベートーベン作曲 Freude, schoener Goetterfunken, Tochter aus Elysium! Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum! Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt, alle Menschen werden Brueder, wo dein sanfter Fluegel weilt.
ベートーベン作曲、喜びの歌(第9)のドイツ語の歌詞の意味を教えてください。ドイツ語自体、全く分からないので、カタカナでかいてしまいますが申し訳ありません。 フロイ デー シェーネル ゲッテル フンケン トッホテル アウス エ リーズィ ウーム ビルベ トレイテン フォイエル トゥルンケン ヒム リッシェダイン ハーィリッヒトゥム ダィネ ツァウベル ビンデェンヴィーデル バスディーイモーデ シュトレン ゲ タイルト アーレメンシェン ベルデンブリューデル ボーダィンザゥフテル フルゥーゲルバイルト ウーンデール キェーループ シュテートゥ フォール ゴーット シュテートゥ フォール ゴーット 以上の部分です。カタカナで書いてあるものをそのままうつしたので、単語も分裂してる部分もあると思います。 大変分かりづらくすみません。どうぞよろしくお願いします。 ドイツ語 ・ 12, 518 閲覧 ・ xmlns="> 25 wiki で「歓喜の歌」と検索してみました↑ 何か精神世界について回答(説教?愚痴? )されている方がおられるようですが たぶん質問者の方は、直訳なり、ざっくりと意味を知りたいだけかと思いますので。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント ドイツ語というだけで途方にくれていたので、本当に助かりました(全く知らないでいるのもなあと思いまして)。ありがとうございました。他の回答してくださった方々も、ありがとうございました。 お礼日時: 2011/11/24 16:43 その他の回答(2件) 蛇足を付け加えるようで恐縮です。 第九とは少なからぬ因縁を持つ人間としてひと言駄弁を弄します。 この詩の内容は深い。キリスト教文化では料理できない内容を持っていることに気づいていただきたい。 シラーがどのような精神的世界観を抱いていたか、日本にはそこまで踏み込んだ第九解釈の論文は無いのではないか。 私の不勉強を棚に上げての言いがかりかも知れませんが、日本人は第九の上っ面しか理解していないと、言わざるを得ない。 いい加減で気づいて欲しい。少なくとも第九を歌う人には・・・。 済みません。何度も第九を歌ってきた人間としてひと言言いたかったのです。頭の片隅に留めていただけば望外の幸せです。 1人 がナイス!しています
[歌詞の発音] ※2行ごとに分けて発音しています。 ベートーヴェン「第九(歓喜の歌/合唱)」の対訳5 喜びをもとう、太陽が 華やかな空を 飛ぶように 走れ、兄弟よ、あなたたちの道を 喜びを持って、英雄のように 勝利に向かって 単語の意味 ドイツ語 意味 froh 喜んでいる・楽しい wie ~のように Sonne 太陽 fliegen 行く・飛ぶ Himmel 空・天 prächtig 華やかな Plan 計画・地図 laufen 走る euer あなたたちの Bahn 道 freudig 喜んでいる Held 英雄 Sieg 勝利 ベートーヴェン「第九(歓喜の歌/合唱)」の歌詞6 Seid umschlungen, Millionen! Diesen Kuss der ganzen Welt! Brüder, über'm Sternenzelt Muß ein lieber Vater wohnen. [歌詞の発音] ※2行ごとに分けて発音しています。 ベートーヴェン「第九(歓喜の歌/合唱)」の対訳6 抱き合おう、何百万もの人々よ! このキスを全世界に! 『歓喜（よろこび）の歌』歌詞と解説（作曲：ルートヴィヒ・バン・ベートーヴェン）. 兄弟よ、星空の上には 愛する父(神)が住んでいるにちがいない 単語の意味 ドイツ語 意味 umschlingen 抱きつく Million 百万・何百万の ganz 全部の・全体の Welt 世界 über ~の上に Sternenzelt 星空 Zelt 天幕・テント lieb 愛する Vater 父 wohnen 住む ベートーヴェン「第九(歓喜の歌/合唱)」の歌詞7 Ihr stürzt nieder, Millionen? Ahnest du den Schöpfer, Welt? Such' ihn über'm Sternenzelt! Über Sternen muß er wohnen. [歌詞の発音] ※2行ごとに分けて発音しています。 ベートーヴェン「第九(歓喜の歌/合唱)」の対訳7 あなたたちは ひざまずいたのか、何百万もの人々よ あなたは 神を感じるか、世界よ 星空の上に神を求めよ! 星々の上に、神は住んでいるにちがいない 単語の意味 ドイツ語 意味 stürzen 転落する nieder 下へ ahnen 予感する・漠然と感じる Schöpfer 創造者・神 Sternenzelt 星空 suchen 求める Stern 星 その他の曲目一覧(目次) その他の作品・あらすじ・歌詞対訳などは下記リンクをクリックしてください。 ・ クラシック作品(目次) ・ オペラ作品(目次) ・ ミュージカル作品(目次) ・ 歌詞対訳(目次) ・ ピアノ無料楽譜(目次)
9 "CHORAL" 第九が歌われる? 年末によく流れる「第九(だいく)」は、戦後まもない1940年代後半頃から頻繁に年末に演奏されるようになったという。年末に演奏が集中する理由の一つとしては、楽団員の「もち代稼ぎ」の狙いがあったようだ。 第九は合唱団も加わって大人数の構成で演奏される。その構成員の家族・友人らがそのコンサートを見に来れば、それだけで客数をある程度確保できるというわけだ。 もともとは、大晦日に演奏されるのはドイツの習慣に習ったもののようだが、前後の厳しい経済事情もあって、日本の年末には合唱付きの交響曲が定着したのだろう。 ちなみに、初期のCDの録音時間が74分とされていたのは、このベートーヴェンの交響曲第9番がCD1枚に収まるように配慮されたことが大きな理由と言われている。 耳の病はワインの飲み過ぎが原因?
より広大な領域において、これらが支配する Cives, floreat Europa, 市民たちよ、欧州は花開くだろう opus magnum vocat vos. 偉大な使命が君たちを呼んでいる Stellae signa sunt in caelo 天上の黄金の星々は aureae, quae iungant nos. 私たちを結び付ける象徴だ ▲上の写真(NASA著作物)は、人工衛星から撮影された欧州の夜景です。 【グレゴリウス講座について】 当サイトの「グレゴリウス講座」は、関心を持ったテーマをミニプレゼンテーションにまとめることを試みています。内容の妥当性を心がけていますが、素人の判断の域を出ませんので、ご了承ください。 このページの作成には、画像も含め、おもにWikipediaを利用しました。ただし、忠実な引用ではない場合があります。 ◇HOME: グレゴリウス講座
ベートーベンの第九が、日本で初めて演奏されたのは 「1918年」 のこと。 当時、第一世界大戦中の日本軍が捕虜としていた、 ドイツ人兵士、約5000人のうち 約1000人が、 現在の徳島県鳴門市に作られた「坂東俘虜収容所」で、終戦までを過ごしました。 この収容所の所長を務めた「松江豊寿」は、人道に則った扱いを行い、 現地の住民と、ドイツ人の間の交流を促進させたのです。 この時、ドイツ人捕虜によって結成されたオーケストラ(合唱団は80名)によって、 1918年6月1日に、日本で初めての「ベートーベンの第九」が演奏されました。 第九は、ソリストと合唱団に女声が必要となりますが、 俘虜は男ばかりなので、楽譜の該当部分を、 やむを得ず 男声用に書き換えるなど、苦労を重ねながら練習していました。 1918年(大正7年)6月1日の日本初演から64年後の、 昭和57年、この 6月1日 は鳴門市の 「第九の日」 となり、 第九を「縁」とする鳴門市や徳島の、内外との交流の出発点となりました! ベートーベンの第九「合唱」歌の歌詞 ベートーベンの「第九」 といえば、 最初に思い浮かぶのが、 合唱パート部分 「歓喜の歌」 ではないでしょうか。 第九の合唱パート部分は、 第一楽章から3分の2を過ぎたあたりの 「第4楽章」 で、 よく聞く 「歓喜の歌」のパート は、この 第4楽章のクライマックス部分 です。 Freude, Schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum. もちろん、日本でも、 「ドイツ語の歌詞」 で歌われている場合がほとんどですね。 では、この「 歓喜の歌」の歌詞 は、 具体的にどんな内容で、どんな意味なんでしょう? 喜びの歌 歌詞 ドイツ語 カタカナ. 第4楽章 合唱「歓喜の歌」の歌詞の意味 ベートーベンは、交響曲第九番のフィナーレにおいて、 4人の独唱と合唱で、 「歓喜の歌」 を歌わせました。 実は、この「歓喜の歌」で歌われている 歌詞 は、 すべての歌詞を、 ベートーベンが作詞した訳ではありません。 元々は、ドイツを代表する作家の一人である、 フリードリヒ・フォン・シラー によって書かれた 「歓喜に寄す」という詩 を元に、引用しています。 この詩「歓喜に寄す」の半分弱を引用して、 順序を入れ替えて編集し、 合唱「歓喜の歌」 に用いました。 ベートーベンが書き足したのは、 O Freunde, nicht diese Töne!