歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
日本語が難しいといわれる理由を教えてください。 日本語は暗記芸だからですか?
確かにそれも一理あると思います。なんせ相手にちゃんと自分の意思が伝わるわけですから。 ただし、それは伝わる言葉遣いだけをしても、守られているコミュニティのみで生きていく場合に限られてしまう気がします。 例えば、親戚の日本人、家族など、本当に気心知れた仲間内を指します。 厄介なのが、日本語はちょっとした言い方、ニュアンスで、無礼だと考えられたり、相手を気持ちよくさせたりできる面倒臭くて、美しい言語なんです。 つまり、表現方法一つでメッセージは同じでも 違うコミュニティを横断できるという特性をおそらく他の言語よりも強く持っているように思います。 なので、はじめはどこのコミュニティでも通用する 正しい日本語を押さえた上で、徐々に伝わる日本語を覚えていくのが 一般的だと考えられているのでしょう。 ◆日本人は外国語学習に有利? 海外の反応が想像以上に独特だった「ここが日本語難しい！」6選｜海外の反応 | American Tokyo Life. よく日本人は外国語学習に不利だというような意見を耳にします。 僕も心のどこかでそう思っていましたが、ある友人の言葉でその考えは180度変わりました。 「日本人は日本語を使って、細かい違いとか意識してるやん? だから、外国語だったらどういうんやろって考えたら、一気に表現増えるやん!羨ましいっ」。 こんな事考えたこともありませんでした。 母語で深く思考できるって本当にありがたいことですよね。 なので、もっともっと言葉の使い方を勉強したり、 自分の考えを整理する時間が外国語学習に直結するんだなぁと感じました。 語学学習は外国語に止まらず、日本語にも意識を向ける。 こういう視点を持たせてくれた友達に感謝☺️ ◆毎週木曜日20時からオンラインイベント 英語のレベルはまちまちですが、京都にすむキャラが濃ゆくて優しい参加者と海外からのお友達の集まりを主催しています! 毎週木曜日は僕の心のデトックスDay♪ 初回無料、月額500円 ◆Youtube 主にタイ人向けに発信。最近は自分の練習用+語学学習者全般向けに発信しています。 ◆stand fm ラジオ ぼちぼち更新♪ ◆Tiktok 外国人向けに関西弁や関西人の特徴を紹介しています。日本人も新しい発見があるかもしれません。 ◆Twitter色々と呟いております。
日本語は言語として難しい?その理由は? 先日、アメリカ人の友人から、 こんな話を聞きました。 「 日本語 は、本当に難しい! 長年かかって、やっとここまで 話せるようになりました。」 確かに、日本語は難しいと、 聞く事があります。 特に、英語を母国語とする人にとっては、 日本語は、 難易度 が高いようです。 アメリカの外務職員局が発表している、 言語を難易度でまとめたデータにおいても、 日本語は、アラビア語や中国語と並んで、 学習難易度が高い言語に、選ばれています。 日本語を母国語とする私たちにとっては、 あまりピンとこないデータですが、 日本語が難しい理由 は、どこなのでしょうか? 日本語教師が思う日本語が難しい理由｜ゆーいち@日本人と外国人を繋げ隊｜note. 外国人の友人から聞いた話をもとに、 日本語が難しい理由を、まとめてみました。 日本語が難しい理由 外国人の友人に、日本語を学ぶ時に困ったことや、 難しい と思ったことを、聞きました。 聞いてみて、初めて納得した内容もあったのですが、 聞いてもピンとこないものもありました。 その意見の中で、彼らが一番難しいと思っている 内容を、 5つ ご紹介しますね!
日本人にとって英語が難しい理由を徹底分析して解決法も紹介 マリ 皆さんこんにちはマリです。皆さんは「 英語は難しい 」と考えた事はありますか? 何故そういった事を考えたのでしょうか? 今回は多くの日本人が感じていると思います「 英語が難しい理由 」について深く分析してその解決方法も紹介してみたいと思います。 私は日本で英語を教えている際によくこのようなテーマの話を耳にします。私の生徒はよく「 英語は難しい言語だなぁ~ 」や「 私には英語は向いていない! 」、「 私には英語を話せるようにならないよ! 」といった事をよく口にしています。 他にも多くの日本人の英語学習者達からこのような言葉を度々耳にします。これは年齢や性別問わず、英語を勉強しているビジネスパーソンや学生といった多くの人達の口からもよく聞く言葉です。 しかし、これは実際のところはどうなのでしょうか? 非英語圏の人達にとって英語はそんなに難しい言語なのでしょうか? やはり、このような問題は単純に「イエス」か「ノー」で答えられる質問ではないと思います。その理由は、 英語を勉強している人達の立場によって答えが異なる からなんです。 ですから、今回の記事では「英語が難しい」と考えられている理由にクローズアップをして、その問題の解決方法を提案してみたいと思います。 ヨーロッパの人にとって英語は簡単!? アジアの人にとって英語が難しい? 例えば、 ヨーロッパ人にとって英語は比較的親しみやすい言語に感じます。 しかし、 日本人を含め他のアジアの人にとって英語は少し難しく感じる 事もあると思います。 それは何故かというと「 言語の共通性を比べた際にその比べた二つの言語の関連性が少ない 」という事が大きく関係しています。つまり、双方の言語の関係が" 遠ければ遠いほどルーツ的に全く関係の無い言語 "という事になりますので、当然ながら習得することは難しくなります。 そして、実は「 日本語と英語は全く無関係の言語で共通点がとても少ない言語 」となっています。ですから、英語を話せるようになる為には、多くの" 言葉の違い "に慣れる必要があります。 逆に英語圏の人々にとっても日本語の理解はとても難しいと言われています。アメリカ政府の「 Foreign Service Institute 」(外交関係の組織)よると英語圏の人にとって、日本は最も難しい外国語リストの中に紹介されています。 しかし、「 韓国人や中国人にとって日本語は英語よりも断然勉強しやすい 」と言われています。韓国語の文法と日本語の文法は似ていますし、語彙の共通点もあります。 そして、中国人は漢字が読めますし、日本語との語彙の共通点も多いので英語よりは簡単に見えるそうです。では、今回の本題に戻りますが「 英語は他の言語と比べた際に本当難しい言語なのでしょうか?