歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
Eric: 僕はイタリア料理が一番好きだけど、タイ料理も好きなんだよね。 Frank: うん、イタリア料理とタイ料理は本当に美味しいね!それから、日本食にもおいしい料理があると思わない?
"ではなく広い場面で使うことができる "So do I. " を使いこなすことができれば、確実に 英語がワンランクアップ し、相手との会話がさらに楽しめますよ。
と言われても、自分が言ったことをリピートしないようにしてくださいね。 3. 「大賛成!」というニュアンスの例文 いくつか見てみましょう。 3-1. You're absolutely right. / Absolutely. 「まったくそのとおり」 A: We're in big trouble. B: You're absolutely right. All flights are canceled. A: とても困ったことになったようだ。 B: そのとおりね。 全便が欠航だって。 You're right. に absolutely 「まったく、全面的に」を加えて強調した言い方です。「ごもっともです」や「おっしゃるとおりです」、「まったくそのとおり!」など、場面や文脈に応じていろいろな訳し方ができます。Absolutely. だけでも同じ意味で使えますよ。 3-2. That's exactly what I was thinking. / Exactly. 「まさにそのとおり」 相手の言ったことに対してひとことExactly. と応答するだけでも、「まさに(そのとおり)」や「確かにそうですね」という意味になります。 That's exactly what I was thinking. は「それはまさに私が考えていたことです」という意味で、強い賛成・同感を伝える英語表現です。 3-3. I completely agree. 「全面的に賛成です」 I agree (with ~). に100%を表す completely を加えると、「私は~に全面的に賛成します」という意味になります。ほかにも、totallyやperfectlyなどが使えます。 3-4. I'm all for it. 「大賛成です」 賛成(for)か反対(against)か、自分の立場や意見をはっきりと述べる際に使います。 I'm all for it. 私も同じだよって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. は「全面的に賛成だ、大賛成だ」という意味になります。 3-5. I couldn't agree more. 「大賛成です」 単語ひとつではなく、not ~ more「これ以上~ない」を使って強い賛成・同意を表すこともできます。 I couldn't agree more. は直訳すると「これ以上の賛成はできないだろう」、つまり「大賛成です」という意味になります。これがすっと口から出てくると、だいぶこなれた印象になりますね。 4.
質問日時: 2005/09/18 16:38 回答数: 2 件 こんにちは。いつもお世話になっています。 「~もまた・・・だ。」という表現で「also, too, as well」は同じ意味合いですか?表現の内容によっては使い分けるのでしょうか? また、常に「tooとas well」は文末で用い、「also」は主語のあとに置くものなんでしょうか? 例1)彼もまたそう思っていた。(=彼もまた(僕と同じように)そう思っていた。) →(1)He was thinking it too. (2) He was also thinking it. 私 も 同じ です 英語 日. (3)He was thinking it as well. どれが一番きれいな英文ですか? 例2)あなたもあの映画を観たの?(=あなたも、(僕と同じ映画を)観たのですか?) →(1)Did you watch that movie too? (2)Did you watch that movie as well? (3)Did you also watch that movie? 英語勉強中なので、分かりやすく教えて頂けると幸いです。また、文法や表現の間違いがあれば指摘して頂けると私自身勉強になりますので宜しくお願いします。 No. 1 ベストアンサー 回答者: kerozirusi 回答日時: 2005/09/19 12:03 まず、意味合いは大体同じような感じじゃないのかなぁ?、と思います。 敢えて言うならalsoは少し堅い感じがしてtooの方は口語的というか、それぐらいの違いしか意識したことはありません。 ただ、各副詞(句)の位置に関してはちょっと違いますね。 副詞というのは文全体・形容詞・動詞・一部の他の副詞などに対して修飾する語句ですので、文頭、文末、動詞の前(be動詞・助動詞がある時はその後)、修飾したい語句のそば、のようにそれだけ挿入位置に関しては幅があります。 これは別に自由に好き勝手に置いていいのではなく、何をどの部分を修飾したいのかによっても変わり得ます。 ・also 通常は「動詞の前(be動詞・助動詞がある時はその後)」に挿入されます。主語の後というわけではありません。 ただ、一般的に主語のあとに動詞が来ることから「主語の後」のように見えるかも知れませんが^_^; しかし、文頭に来て文全体を修飾して「しかも、その上」という意味になったり、強調的に文末に置くこともあります。 また、意味の違いによる誤解が生まれる文章ではアクセントの有無に頼らないと区別できないことがあります。 (例)He also went to China.
俺のワイフも同じさ. また、少し畏まった言い方をする必要があれば、同じ意見です、と言うフィーリングのI agree (with you)とか、同じように感じます、というフィーリングのI feel the same. もっと強く、反対する余地はないね、というフィーリングで、I can't agree with you more. と言う言い方もしますね. as wellですが、それも、というtooによく似た使い方をしますね. それもついでに、というフィーリングも入っているんですね. 店員: What would you like? 何にしましょうか. A: Well, I will take this one, this one also, and that one as well. じゃ、これと、これもね、そして、せっかくだからそれももらうよ. しかし、私は、短い表現と言うものは英語としては覚え易いと思いますが、使うのは逆に難しいと言う事にもなりかねませんね. Me, too. の代りに、I do too. 私 も 同じ です 英. と相手が言った文章を受けて、省略した形にして、それにtooをつけるような、応用の利く表現と言う物も大切だと思います. これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
「そうだよね」 A: He's nice, cute and sexy. B: Your're right, but he has a girlfriend. A: 彼は優しくて、かわいくて、セクシーなの。 B: そうだよね 、でも彼には彼女がいるよ。 「あなたは正しい」と言うことで、相手の発言に同意していることを表現できます。「ごもっとも!」や「そのとおり」など、いろいろな訳し方ができます。完全に同意せずに「そうかもしれないね」と少し濁したい場合は、 You could be right. や I guess you could be right. などと言うこともできます。ネイティブの会話に耳を澄ませていると、非常によく使われているはずですよ。 1-4. That's true. 「たしかにね」 A: It's fun to watch TV dramas in English. B: That's true, and it's also a good way to learn English. A: 英語でテレビドラマを観るのは楽しいわ。 B: そうね 、それに英語学習するいい方法でもあるのよ。 同じくネイティブがよく使う便利な英語フレーズが That's true. です。相手の言っていることに対して「それは本当だ」「そうだよね」と言うことで同意を示す英語フレーズです。同意して終わりではなくて、That's true, and ~. 私も同じです 英語. 「そうだよね。それに~」やThat's true, but ~. 「そうだよね。でも~」と情報や自分の意見を続けて言いやすいので、うまく使えると会話が途切れないですむ英語フレーズです。 1-5. I like it. 「いいね」 SNSの「いいね!」のように、相手のアイデアなどを気に入っていることを伝えることで、賛成・同意を示す英語フレーズです。 Sounds good! も同じように使えます。 1-6. I agree. 「賛成です」 A: We should find a tax accountant to file our tax return. B: I agree with you. A: 確定申告をするために税理士をさがしたほうがいいわ。 B: 君に 賛成 。 少しかしこまった感じにはなりますが、「賛成する」という意味のagreeを使って賛成・同意を表すこともできますね。I agreeをベースにすれば、 I agree with what you say.