歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
Although he is rich, he isn't greedy for money. 彼はお金持ちだけれども、お金に対して執着はない。 though, althoughは「~するけれども」という意味の 接続詞 だ。両者の細かな違いをあまり気にする必要はないが、though の方が口語的。つまり、使い方がゆるいのだ。though は文中で用いることもできたり、副詞として用いたりもする。 He isn't greedy for money, though he is rich. It's expensive, though. (副詞としての用法) けど、高いよ。 though, although ともに、どちらも基本的な接続詞なので覚えておこう。 2. even if, even though even if, even though は「たとえ~するとしても」という意味の接続詞として有名だ。 ここでは、まず最初に、次の2つの 日本語 の違いを考えてみてほしい。 1. たとえ雨が降るとしても 、私は今晩出かけるつもりだ。 2. たとえ だ として も 英語 日. たとえ彼が私の上司だとしても 、彼のすることすべてを受け入れられるわけではない。 どちらも「たとえ~するとしても」と言ってはいるが、前者は「仮定したこと」をイメージしている。雨が降るどうかは、まだ確定していない。 一方、後者は「事実」をイメージした上での表現だ。「彼が 実際に 上司なのだが、それでも、すべてを受け入れられるわけではない」ということを言っている。 even if と even though の違いはここにある。 Even if it rains, I'll go out tonight. たとえ雨が降るとしても、私は今晩出かけるつもりだ。 Even though he is my boss, I can't approve everything he does. たとえ彼が私の上司だとしても、彼のすることすべてを受け入れられるわけではない。 even if は「仮定したこと」をイメージした上での「たとえ~するとしても」、even though は「事実」をイメージした上での「たとえ~するとしても」だ。 また、even if では、文脈から明らかに譲歩だと判断できる場合には、 even if の even が省略されてしまうこともある。 (Even) If I were rich, I would not give money to him.
英語にも「親戚関係」を表現する語は一通り揃っています。叔父(uncle)や叔母(aunt)はよく知られたところですが、甥・姪・はとこ・曾祖父に対応する英単語は知る機会があまりありません。 日常会話では「甥」に当たる単語が思い浮かばなくても会話は進められるでしょう。その意味では後回しにできる知識です。しかし雑学としては一級品の面白さがあります。一気に学べば学習効率も上々です。 「親族」「親等」に対応する英語表現 親類・親族・親戚は relative 親族は英語では relative と表現できます。 relative の語そのものは「関係がある」という意味合いが根本にあり、文法の脈絡では関係詞あるいは関係代名詞を指します。人間関係について言及する脈絡ではもっぱら親戚・親類を指します。 もうちょっと硬い表現としては kinsman も使えます。kinsman は「血族」に相当するニュアンスのある語で、やや文語的、さらに「同郷の者」という意味合いで用いられる場合があります。 親戚関係は relationship 抽象的に「親戚という関係」を指す場合は relationship と表現することになります。 親類とおぼしき方について「あなたとはどういうご関係?」と質問するような場合には、What is your relationship to ~? のように尋ねる言い方が定番といえます。 What is your relationship with him? あの方とはどういうご関係ですか ただし、 relationship は「関係」全般を幅広く含む語です。どちらかといえば、「親戚(という関係)」よりは「(親戚という)関係」の方が実情に即した記述といえるでしょう。上司、部下、友達、同級生、大家さんといった間柄も relationship です。 What is your relationship with him?
2012/6/9 英語フレーズ-基本表現 今回は、 「たとえ~だとしても」 という意味で使う英語表現 「even if~」 を覚えます。 たとえ雨が降っても、私は行くわ! I'll go even if it rains. みたいな会話で使えそうですね。 どこに行って何をするかにもよりますが、私は雨だとすぐに諦める派です。 「even if」は英文の先頭に持ってきても、真ん中に持ってきてもOKです。 例えば I'll go even if it rains. たとえ雨が降っても、私は行くわ! なら Even if it rains, I'll go. に書きかえることが可能です。 英文の区切りにコンマが付いているのがポイントなのですが、接続詞の「if」が使われた英文と考えれば難しくないと思います。 I have to go even if it rains. たとえ雨でも行かなきゃ。 The game will be held even if it rains. 「たとえ~だとしても」を事実に基づいて表現する「Even though」 – はじめての英文法. 試合は雨天決行です。 Call me anytime even if it's late. たとえ遅くなってもいいので、いつでも電話をしてください。 Hiro always put on a cap even if it's cloudy. たとえ曇りでもヒロはいつも帽子(キャップ)をかぶります。 I can't quite accept criticism even if it is constructive. たとえそれが建設的でも、私は批判を受け入れることができません。 こんな感じで使えます。 I have decided to study English every day even if I am busy or tired!! たまにサボりますが・・・・・・