歯 の 噛み 合わせ 治し 方 割り箸
)になって別人になったな~という印象ですが(失礼)、ホントに別人なんです 全盛期のメンバーで残っているのはヴァレリーだけですから(笑) リード・ヴォーカルのシーラの不在は痛いですね・・・今は歌手、女優としてソロで活動しているんだ 往年のファンにとっては、看板に偽りあり・・・って所かな? メンバーが交替してもグループは存続させる・・・これはモーニング娘のパターンだ つんくはミュージシャンだから、スリー・ディグリーズのシステムを知っていたんだろうね 秋元康は「こんなやり方があったとは!」とマジで悔しがっていたらしいよ(笑) <注>当時はシーラではなくシェイラと表記されていましたが、Sheilaなのでシーラでいいんじゃないかシーラ? (笑) 「Dirty Ol' Man(荒野のならず者)」 ♪ ヨラ~ ダーリ オッメ~ン・・・(You're a dirty old man) これはヒットしました・・・でも「このスケベオヤジ!」って意味ですよね(笑) だから「荒野のならず者」なんて、訳のわからない、西部劇みたいな邦題にしたんだろうな アメリカではこの歌詞が強烈すぎて日本ほどヒットしなかったらしいよ(笑) 「T. S. O. 天使 は いたん だ 歌迷会. P. (ソウル・トレインのテーマ)」 TSOP・・・VSOPみたいですが、The Sound Of Philadelphiaの略です 元々はスタイリスティックスやオージェイズ、スリー・ディグリーズのレコードで演奏していたスタジオ・ミュージシャン、MFSB(こちらはMother Father Sister Brotherの略)によるインスト・ナンバーとして世に出ていた曲 そこにスリー・ディグリーズの歌が追加録音されて、伝説の音楽番組「ソウル・トレイン」のテーマとして使われました・・・まあ元がインストなので、歌は添え物といった感じですね~これは踊らないと間が持たないな(笑) 70年代のディスコ・ブームを牽引したサウンドです アメリカではこの曲でブレイクしたんですね そういえば「ソウルとんねるず」って「ソウル・トレイン」みたいな企画がありましたね~ とんねるずとDJ OZMAのユニット、矢島美容室も「おっ!スリー・ディグリーズだ!」って思いました・・・またOZMAがヴァレリーにソックリなんだよ(笑) やっぱり世代なんですね~自分はとんねるずと同世代なんですよ さて、いよいよ「天使のささやき」です これも原題が「When Will I See You Again」(いつまたあなたに会えるのかしら?
)ですから、随分と飛躍した邦題になっています フィラデルフィアのセクシー・エンジェル・・・から発想したんだろうか? やっぱりイントロの♪ フ~ウ、ハ~ア・・・が天使のささやきだって事なんだろうね♪ よくフ~ウ、ハ~ア、フ~ウ、ハ~アと思われがちですが、 正しくはフ~ウ、ハ~ア、ハ~ア、フ~ウですからね・・・まあどうでもいい事ですが(笑) 「When Will I See You Again(天使のささやき)」 この曲も日本でシングルとして先行ヒットしました・・・アメリカのチャートを賑わせたのはかなり後でしたね アルバムは73年でしたが、74年のヒット曲になります ♪Precious moments・・・ いつまたあなたに会えるの? 私達は恋人?それともただの友達? 天使はいたんだ - 阿部真央 歌詞. これは恋の始まり?それとも、もう終わりなの? いつまたあなたに会えるのかしら・・・ これは反則ですね~男心をメロメロにする・・・まさしく天使のような歌詞です とても「このスケベオヤジ!」と歌っていた、同じグループとは思えません(笑) イメージ・チェンジ?それは違います・・・だって「荒野のならず者」と同じアルバムの収録曲ですからね♪ スリー・ディグリーズ・・・韻を踏んだ格好いいグループ名ですが、直訳すると「3度」なんです アメリカは摂氏じゃないから華氏3度?氷点下じゃん?クールなイメージって事なのだろうか?・・・謎でしたね degreesって言葉は温度だけではなく角度にも使うらしいんだけど、それにしても3度はないだろう(笑) どうやらこれは諺から来ているらしい Man, woman, and devil are the three degrees of comparison (男、女、悪魔・・・とは比較の3段階である) つまり女性は男性より悪魔に近いという事らしいよ(笑) これをグループ名にするんだから、「私達は小悪魔よ♪」というイメージ戦略なんだね 「このスケベオヤジ!」と罵っておきながら、「いつまたあなたに会えるのかしら?フ~ウ・・・」なんて思っている・・・という事なんだろうか(笑) 天使のささやきは、小悪魔のささやきだったんだな さすが世界の恋人、スリー・ディグリーズですね♪ 「天使のささやき(日本語バージョン)」
天使はいたんだ ある日 僕の目の前に降り立ったんだ 羽を濡らして休む場所をひたすら探してるんだって 傷だらけのその訳を恐る恐る訊いてみたんだ するとこう言うんだ 「誰かを愛す度ボロボロなんだ」って 不器用な迷子 誰だって誰かの天使なんだ そんな事思ったら恋に落ちていた 僕を選んで舞い降りたの 羽を濡らして 涙を拭う場所を探して 腫れた瞼にキスしたいよ こっちへおいで 天使はいるんだ、今 僕の腕の中 わがままな天使 よく分からぬタイミングで怒ったり 泣き虫な天使 上手く言葉を選べず悔しいんだって 他の奴じゃとてもこんな君を手に負えなかっただろう でも大丈夫、僕は絶対 君を諦めたりしない 愛しい人よ いつまでも僕のものであって そんな顔見せるのも僕だけにして 痩せた羽をひとりこんなに震わせながら 細い肩を抱きしめたいよ こっちへおいで 天使はいるんだ 出会ってしまった 君の涙拭う為に僕は生まれて来た そうさ、君が舞い降りた日 僕は遂に見つけたんだ その羽さえなければ君はどこにも行けないのに ひらひら笑う君を見てた 僕は恋に落ちたんだ 天使はいたんだ 僕は君を見つけた 歌ってみた 弾いてみた